例文
コアイメージ
録音やファイルとして保存・再生される、聞こえる情報のまとまり
関連語
使い方
類義語との違い
audio: 再生して聞けるように保存された音のデータやファイル
voz: 人が出す話し声や歌声などの声
sonido: 空気の振動などで生じて人が聞くことのできる音
grabación: 音を録って保存したファイルや記録
スペイン語での定義
Sonido grabado o transmitido, generalmente en forma de archivo o señal para ser escuchado.
語源
語源はラテン語の動詞 audīre（聞く）に遡り、その語根 aud- が音に関する語群の基となり、録音技術の普及に伴って現代では録音や音声ファイルを指す名詞として定着した
コラム
- 音声を頼むときは長さや目的を一言添えると受け取りやすい
ゲームで覚える・約 1 分
audio をゲームで覚えよう
5 語のクエスト・4択・イラスト・穴埋め
「音声」はスペイン語で何と言う？
「音声」に最もぴったりなスペイン語は audio です。機械で録音・再生される音や、動画・テレビなどの音声信号全般を指す際に幅広く使われます。人の肉声そのものを指したいときは voz（声）が使われることもありますが、デジタルデータや機器の音声設定などの文脈では audio が定番の表現です。
使い分け
- audio
録音された音、通信や機器の音声信号、音声ファイルを指す最も一般的な名詞です。電子機器の設定などでも日常的に使われます。
No se escucha el audio de este video.
この動画の音声が聞こえません。
よくある間違い
✕ El video no tiene voz.
○ El video no tiene audio.
voz は人間の肉声を指すため、動画全体の音声を指す場合は audio が自然です。
「音声」のよくある質問
Q. 「音声メッセージ」は何と言いますか？
mensaje de voz や mensaje de audio と言います。チャットアプリなどのいわゆるボイスメッセージには mensaje de voz がよく使われますが、音声ファイルを指して mensaje de audio と呼ぶこともあります。
Q. 「音声をオンにする」の言い方は？
activar el audio や poner el audio などと表現します。逆にミュートにする（消音する）場合は silenciar el audio や desactivar el audio と言うのが一般的です。
「音声」は英語では
- 「音声」 → audiospeech sound和英辞典で見る
「音声」を含むフレーズ
おすすめの単語帳
1 / 1