¿Lo entiendes?

意味

わかる？

解説

相手が理解しているかを確認する問いかけ。説明や指示の後に使い、口調で親しさや強さが変わる

例文

使う場面・ニュアンス

カジュアル友人や同僚などに何かを説明したあと、内容を理解できたか軽く確かめるときに使います。親しい間柄での日常会話によく登場しますが、強い口調で言うと「言っている意味わかる？」と問い詰めるような響きになるため、優しいトーンで話すのが大切です。

言い換え・似た表現

• ¿Me entiendes?

  私の言うことわかる？　（自分の言いたいことが伝わったかを尋ねる表現です。）

• ¿Lo entiende?

  おわかりになりますか？　（目上の人やお客さんに対して丁寧に確認する敬称の形です。）

• ¿Está claro?

  わかりましたか？　（説明が明確だったかを確認する、少し改まった表現です。）

言われたときの返し方

• Sí, lo entiendo perfectamente.

  はい、よくわかります。

• No, no lo entiendo muy bien.

  いいえ、あまりよくわかりません。

よくある間違い

• ✕ ¿Entiendes lo?

  ○ ¿Lo entiendes?

  代名詞（それ）は、活用した動詞の前に置く規則があるためです。