¿Alguien más ~?の意味「ほかに〜が欲しい人はいますか？」

意味

追加の希望や注文を確認する表現。注文や集合のときに誰がさらに何かを望むかを短く確認するときに使い、カジュアルに使われる

ほかにコーヒーが欲しい人はいますか？

No, gracias.

いいえ、結構です。

ゲームで覚える・約 1 分

¿Alguien más ~? をゲームで覚えよう

5 フレーズのクエスト・意味・会話の穴埋め・説明

カジュアル友人や同僚との食事や飲み会で、追加の注文やおかわりを募るときによく使われます。すでに誰かが頼んだものに対して「ほかに同じものが欲しい人はいる？」と気軽に声をかけるニュアンスです。

Q. 後ろにはどんな言葉が続きますか？

動詞を続けて「ほかに〜する人はいる？」と尋ねるのが一般的です。例えば「コーヒーが欲しい人」なら「キエレ・カフェ」を続け、動詞を省略して名詞だけを置くことも日常会話ではよくあります。

Q. 否定文でも使えますか？

否定文では「誰もほかに〜ない」という意味で「ナディエ・マス」を使います。「アルギエン」は肯定の疑問文や肯定文で「誰か」を表すときに使われる単語です。