私に〜を思い出させる

Me recuerdas ~.のイラスト

例文

Me recuerdas a mi abuelo cuando sonríes así.

あなたがそう笑うとき、私に祖父を思い出させる。

¿En serio? Nunca lo había pensado.

本当に?今までそうは思わなかったよ。

解説

性格や仕草をほかの人と比較する表現。相手の振る舞いや言い方が特定の人物に似ていると示すときに使い、褒めにも批判にもなり得るので文脈と口調が重要。

「Me recuerdas ~.」と同じフレーズ帳のフレーズ

「Me recuerdas ~.」と同じ単語を含むフレーズ

このフレーズ帳を覚える

このフレーズを含むフレーズ帳

↑ TOPへ