起業家
意味
- 男性名詞 起業家
- 形 積極的
例文
Carlos es emprendedor.
カルロスは起業家です。
コアイメージ
自分の力で新しい事業やプロジェクトを始めて実行する人
関連語
使い方
類義語との違い
emprendedor: 自分の力で新しい事業やプロジェクトを始めて実行する人
empresario: 会社や事業を所有または経営する人
autónomo: 自分で仕事を管理して独立して働く人
fundador: 新しい会社や団体を最初に作った人
innovador: 新しいアイデアや方法を生み出す人
スペイン語での定義
Persona emprendedora que inicia y desarrolla proyectos o empresas propias mediante iniciativa y acción.
語源
emprendedor は動詞 emprender と接尾辞 -dor の組み合わせで、emprender はラテン語 prehendere（つかむ）由来の語が発展したもの
コラム
- 会話で「es emprendedor」と言うと行動力や積極性の評価になることが多く、場面によって職業的意味と性格評価とが区別される点を意識する
ゲームで覚える・約 1 分
emprendedor をゲームで覚えよう
5 語のクエスト・4択・イラスト・穴埋め
「起業家」はスペイン語で何と言う？
「起業家」に最もぴったりなスペイン語は emprendedor です。新しく事業を立ち上げる人全般を指し、ビジネス界で日常的に使われます。女性の起業家を指す場合は emprendedora と語尾を変化させます。また、「企業家・実業家」というより広い意味では empresario も用いられます。
使い分け
- emprendedor
自ら新事業を起こす「起業家」を指す最も一般的な語です。形容詞として「進取の気性に富んだ」という意味でも使われます。
Él es un emprendedor que creó una empresa tecnológica.
彼はテクノロジー企業を立ち上げた起業家です。
よくある間違い
✕ Ella es un emprendedor.
○ Ella es una emprendedora.
女性の起業家を指す場合は、女性形 emprendedora を使う必要があります。
「起業家」のよくある質問
Q. emprendedorとempresarioの違いは？
emprendedor はゼロから新しい事業を起こす「起業家」に焦点があります。一方、empresario はすでに存在する会社を経営・所有している「実業家・経営者」を広く指します。
Q. 「起業精神」はスペイン語で何？
espíritu emprendedor と言います。新しいことに果敢に挑戦する意欲や、ビジネスを立ち上げようとする積極的な姿勢を表す決まり文句としてよく使われます。
「起業家」は英語では
- 「起業家」 → entrepreneurenterpriser和英辞典で見る
おすすめの単語帳
1 / 1