落下傘
意味
- 男性名詞 落下傘
例文
コアイメージ
風を受けて布が傘状に開き、ゆっくり下へ降りる道具の様子
関連語
使い方
類義語との違い
paracaídas: 風を受けて布が傘のように開きゆっくり地上へ降りる道具
paraguas: 雨や日差しから頭を守るためにさす道具
スペイン語での定義
Aparato ligero hecho de tela u otro material que se despliega para frenar la caída y facilitar un aterrizaje seguro.
語源
スペイン語の paracaídas はフランス語 parachute を下敷きに形成され、文字通り para＋caídas で『落下に対するもの』を表す
コラム
- 会話では abrir el paracaídas や ponerse el paracaídas など動詞と一緒に出ることが多く、動詞句で覚えると実用的
ゲームで覚える・約 1 分
paracaídas をゲームで覚えよう
5 語のクエスト・4択・イラスト・穴埋め
「落下傘」はスペイン語で何と言う？
「落下傘」に相当する最も一般的なスペイン語は paracaídas です。空から降下する際に用いるパラシュート全般を指し、日常会話から軍事、航空用語に至るまでこの語が広く使われます。単数形でも語末に「s」が付く男性名詞です。
使い分け
- paracaídas
落下傘やパラシュート全般を指す最も標準的な語です。スカイダイビングなどのスポーツから軍用の装備まで幅広く使われます。
El salto se realizó con un paracaídas nuevo.
そのジャンプは新しい落下傘を使って行われました。
よくある間違い
✕ un paracaída
○ un paracaídas
語末に「s」がありますが単複同形の名詞です。単数でも「s」を省きません。
「落下傘」のよくある質問
Q. 「スカイダイビング」は何と言いますか？
競技やスポーツとしてのスカイダイビングは paracaidismo と言います。落下傘を使って飛び降りる行為全般を指し、「スカイダイビングをする」は hacer paracaidismo と表現します。
Q. 「落下傘部隊」は何と表現しますか？
軍事の「落下傘兵」は paracaidista と呼びます。「落下傘部隊」と言いたい場合は、tropas paracaidistas や unidad paracaidista と表現するのが一般的です。
おすすめの単語帳
1 / 1