立法の

legislativo

意味

  • 形 立法のりっぽうの
  • 形 立法的
  • 形 議会の
legislativoのイラスト

例文

El poder legislativo crea leyes.

立法の権力は法律を作る。

Las elecciones legislativas cambiaron la composición del parlamento.

立法選挙は議会の構成を変えた。

コアイメージ

法律の制定や承認に関わる制度・行為の性質を表す中核概念。

関連語

(名) legislación：立法

(名) legislador：立法者

↔︎ (形) ejecutivo：行政の

使い方

類義語との違い

legislativo: 法律を制定する機能や機関に関する性質を表す
parlamentario: 議会に関する性質を表す
jurídico: 法律上の事柄に関する性質を表す
constitucional: 憲法に関係する性質を表す

スペイン語での定義

Que caracteriza a instituciones, actos o normas vinculados con la elaboración y sanción de leyes.

語源

ラテン語 legis（法）→legislare を経て、-tivus が -tivo となり形容詞化した語。

コラム

  • 'legislador'（立法者）と混同しやすいが、人を指す場合は 'legislador'、性質を表す場合は 'legislativo' を使う。

ゲームで覚える・約 1 分

legislativo をゲームで覚えよう

5 語のクエスト・4択・イラスト・穴埋め

「立法の」はスペイン語で何と言う？

「立法の」に相当する最も一般的なスペイン語は legislativo です。法律の制定や議会に関する事柄を表す公的な形容詞として幅広く使われます。修飾する名詞の性や数に合わせて、legislativa や legislativos など語尾を変化させて用います。

使い分け

  • legislativo

    法律の制定や議会機能に関わる事柄を指す標準的な表現です。三権分立における立法権や立法府の文脈でよく用いられます。

    El parlamento ejerce el poder legislativo.

    議会が立法権を行使します。

よくある間違い

  • ✕ la reforma legislativo

    ○ la reforma legislativa

    名詞の性に一致させる必要があります。女性名詞を修飾する場合は語尾が a に変化します。

「立法の」のよくある質問

Q. 「立法権」はスペイン語で何と言いますか？
「立法権」は el poder legislativo と言います。三権分立における司法権（el poder judicial）や行政権（el poder ejecutivo）と並んで、政治や社会の文脈で非常によく使われる基本表現です。
Q. 女性形 legislativa を使う具体例は？
女性名詞を修飾する際に使われます。例えば「立法府・立法議会」は la asamblea legislativa、「法改正」は la reforma legislativa、「立法措置」は la medida legislativa と表現します。

「立法の」は英語では

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ