例文
コアイメージ
美術作品を展示し、鑑賞や販売が行われる屋内の場。
関連語
使い方
類義語との違い
galería: 美術作品を展示し鑑賞や販売が行われる屋内の場所
museo: 芸術や歴史の資料を保存展示して教育目的で公開する施設
exposición: 美術作品や商品をまとめて公開する期間限定の展示
スペイン語での定義
Lugar interior, público o privado, destinado a exhibir y a veces vender obras de arte u objetos para que el público las vea.
語源
語源はイタリア語 galleria やフランス語 galerie の借用で、もとは屋根のある回廊を指した。
コラム
- museo と混同せず、個展や商業展示の場を指す場合に galería を使うと自然。

ゲームで覚える・約 1 分
galería をゲームで覚えよう
5 語のクエスト・4択・イラスト・穴埋め
「画廊」はスペイン語で何と言う?
「画廊」をスペイン語で表すには galería が最も一般的です。美術品を展示・販売する商業施設を指し、文脈に応じて「美術画廊」であることを明確にしたい場合は galería de arte と表現します。なお、galería は女性名詞のため、冠詞を付ける際は la や una を用います。
使い分け
- galería
美術品を展示・販売する画廊全般を指します。日常会話では単体でも通じますが、明確にするため「galería de arte」とも言います。
Compré este cuadro en una galería del centro.
この絵を中心街の画廊で買いました。
よくある間違い
✕ el galería
○ la galería
galería は -a で終わる女性名詞なので、男性冠詞の el ではなく女性冠詞の la を使います。
「画廊」のよくある質問
Q. 「画廊」と「美術館」の違いは何ですか?
Q. 画廊で「作品を見るだけ」と伝えたいです
「画廊」は英語では
- 「画廊」 → art gallery和英辞典で見る