少数派

意味

  • 女性名詞 少数派しょうすうは
  • 名 少数
  • 名 少数意見
minoríaのイラスト

例文

La minoría votó en contra.

少数派は反対票を投じた。

En la universidad, la minoría étnica comparte su cultura en eventos.

大学では、民族的少数派がイベントで文化を共有する。

コアイメージ

人や意見の集合の中で人数や支持が少なく、影響力が相対的に小さいまとまり

関連語

使い方

  • estar en minoría

    少数である

  • la minoría étnica

    民族的少数派

  • la minoría absoluta

    絶対少数

類義語との違い

minoría: 人数や支持が少なく集団や意見の中で占める割合が小さいまとまり
mayoría: 人数や支持が多く集団や意見の中で占める割合が大きいまとまり
porcentaje: 全体に対する部分の割合を数値で表したもの
proporción: 全体の中での比率や割合の程度を表す概念
élite: 少人数で高い地位や強い影響力を持つ人々のまとまり

スペイン語での定義

Categoría que designa la porción numérica menor dentro de una población, grupo o conjunto de opiniones.

語源

語源はラテン語の minor(「より小さい」)で、そこから派生した minoritas が中世の変遷を経てスペイン語の minoría となり、『数や支持が少ない部分』を指す語になった

コラム

  • 実際の会話では 'estar en minoría'(状況として少数である)と 'ser una minoría'(属性として少数である)を使い分けると自然な表現になる

ゲームで覚える・約 1 分

minoría をゲームで覚えよう

5 語のクエスト・4択・イラスト・穴埋め

「少数派」はスペイン語で何と言う?

「少数派」に最もよく当たるスペイン語は minoría です。政治の議席、社会的なグループ、個人の意見や立場など、全体の中で数が少ない側を指すあらゆる場面で一般的に使われます。文脈に応じて「少数民族」や「少数意見」のような複合的な表現にも広く応用できます。

使い分け

  • minoría

    数量や割合が少ない側のグループを指す最も標準的な語です。社会的なマイノリティから会議での少数派まで幅広く使われます。

    En la votación, los partidarios de la reforma quedaron en minoría.

    投票において、改革の支持派は少数派にとどまりました。

よくある間違い

  • ✕ Soy un poco minoría.

    ○ Soy parte de una minoría. / Pertenezco a la minoría.

    minoría は名詞のため、直接「私は少数派だ」と形容詞のように繋げず、所属を表す動詞などを用います。

「少数派」のよくある質問

Q. 「少数派に属する」の言い方は?
pertenecer a una minoría や estar en minoría と表現します。前者は社会的な属性としてのマイノリティに属していることを表し、後者は採決や議論の場で数が少ない側に立っている状態を表す際によく使われます。
Q. 「少数派」の反対語は何ですか?
反対語は「多数派」を意味する mayoría です。minoría と同様に単独で名詞として使えるほか、en mayoría(多数派で)や la mayoría de...(〜の大部分)といった形でも頻繁に用いられます。

「少数派」は英語では

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ