例文
コアイメージ
反応や分子を観察して説明する研究者の姿
関連語
使い方
類義語との違い
químico: 化学を専門に研究し実験を行う人
investigador: ある分野の研究を専門に行う人
científico: 科学の研究を職業とする人
técnico de laboratorio: 実験の準備や機器の操作を担当する現場の人
farmacéutico: 薬を調合して販売する専門職の人
スペイン語での定義
Profesional o científico que trabaja en el estudio, la investigación o la aplicación de la química.
語源
語源は中世ラテン語の chimicus にさかのぼり、さらに古代ギリシャ語の χημικός に起源を持ち、中世を通じてアラビア語 al-kīmiyāʾ などを介して学問語彙として定着した
コラム
- 女性形の 'química' は職業を指す場合と学問分野としての『化学』を指す場合があるため、会話で人を示すのか分野を示すのか文脈で確認すると誤解が減る
ゲームで覚える・約 1 分
químico をゲームで覚えよう
5 語のクエスト・4択・イラスト・穴埋め
「化学者」はスペイン語で何と言う？
「化学者」はスペイン語で químico と言います。この単語は男性の化学者を指し、女性の化学者を指す場合は química と語尾が変わります。学問や研究職としての化学者のほか、化学薬品を扱う専門家を指す場合にも広く使われる最も一般的な表現です。
使い分け
- químico
基礎研究を行う科学者から産業分野の技術者まで、化学を専門とする人を幅広く指す標準的な表現です。
El químico descubrió una nueva sustancia.
その化学者は新しい物質を発見しました。
よくある間違い
✕ Ella es un químico famoso.
○ Ella es una química famosa.
女性の化学者を指すときは、冠詞や語尾を女性形 química に合わせる必要があります。
「化学者」のよくある質問
Q. 女性の化学者はどう言いますか？
女性の化学者は química と表現します。学問としての「化学」も同じく química という綴りですが、前置される冠詞や文脈（人の名前や職業を指しているか）によってどちらの意味か容易に見分けられます。
Q. 形容詞としても使えますか？
はい、químico（女性形 química）は「化学の」「化学的な」という意味の形容詞としても使われます。例えば producto químico で「化学製品」、reacción química で「化学反応」という意味になります。
おすすめの単語帳
1 / 1