corticoide

意味

  • 男性名詞 副腎皮質ステロイドふくじんひしつステロイド
  • 名 副腎皮質ホルモンふくじんひしつホルモン

例文

Este corticoide se aplica sobre la piel una vez al día.

この副腎皮質ステロイドは一日一回、皮膚に塗る。

コアイメージ

副腎皮質に似た働きで、体の炎症や免疫反応を弱める物質

スペイン語での定義

Hormona o medicamento cuya acción se relaciona con la corteza suprarrenal y que suele reducir la inflamación.

語源

corticoideは、corteza suprarrenal「副腎皮質」に関わる corti- に、類似を表す接尾辞 -oide が付いた語

コラム

  • 薬の説明では「corticoide tópico」のように、皮膚に使う種類を表す表現も見られ、内服薬だけを指す語ではない

corticoesteroide

意味

  • 男性名詞 副腎皮質ステロイドふくじんひしつステロイド

例文

El médico recetó un corticoesteroide para reducir la inflamación.

医師は炎症を抑えるために副腎皮質ステロイドを処方した。

コアイメージ

副腎皮質の働きに結びつき、炎症や免疫の反応を弱めるステロイド

スペイン語での定義

Hormona esteroidea de la corteza suprarrenal, natural o sintética, que disminuye la inflamación y puede emplearse como medicamento.

語源

corticoesteroideは、cortico-とesteroideを組み合わせた語で、副腎皮質に関係するステロイドを表す構成

コラム

  • 「crema corticoesteroide」のように剤形を表す語と組み合わさり、塗り薬の成分を示す用法もある

corticosteroide

意味

  • 男性名詞 副腎皮質ステロイドふくじんひしつステロイド

例文

Los corticosteroides pueden causar efectos secundarios si se usan durante mucho tiempo.

副腎皮質ステロイドは長期間使用すると副作用を引き起こすことがある。

コアイメージ

副腎皮質のホルモンに似た働きで、体の反応を抑えたり調整したりする物質

スペイン語での定義

Sustancia parecida a las hormonas de la corteza suprarrenal que puede disminuir ciertas reacciones del cuerpo.

語源

corticosteroideは、corteza suprarrenalを表すcortico-と、ステロイドを表すesteroideから成る

コラム

  • 医療記事では短い形のcorticoideもよく使われ、corticoides tópicosは皮膚に塗る薬を指す表現

「副腎皮質ステロイド」は英語では

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ