皮質

córtex

意味

  • 男性名詞 皮質ひしつ
  • 名 脳皮質
  • 名 皮層
córtexのイラスト

例文

El córtex participa en la percepción del dolor.

皮質は痛みの知覚に関与する。

Cuando estás concentrado, el córtex frontal trabaja más.

集中しているとき、前頭皮質はより活発に働く。

コアイメージ

外側に折りたたまれた薄い組織の層で、感覚を処理し考える働きに寄与する

関連語

(形) cortical：皮質の

使い方

類義語との違い

córtex: 外側に折りたたまれた薄い組織の層で感覚を受け取り処理する役割を持つ
corteza: 脳の表面にある薄い層で感覚や認知に関わる

スペイン語での定義

Tejido externo y con pliegues de algunos órganos, sobre todo del cerebro, que procesa sensaciones y contribuye a funciones cognitivas.

語源

ラテン語 cortex（木の皮、外皮）に由来し、表面の皮や層を意味する語が医療語として定着して器官の外層、特に脳皮質を表す語になった

コラム

  • 日常会話では 'córtex' より話し手に馴染みのある 'corteza' を使うことが多く、専門的な場面では 'córtex' が使われる点を押さえておく

ゲームで覚える・約 1 分

córtex をゲームで覚えよう

5 語のクエスト・4択・イラスト・穴埋め

「皮質」はスペイン語で何と言う？

「皮質」をスペイン語で表すには córtex を使います。解剖学や生物学などの専門的な文脈で、臓器の外層部分（特に大脳皮質や腎皮質など）を指す際に用いられる男性名詞です。一般的な会話よりも学術的・医療的な場面で使われます。

使い分け

  • córtex

    脳や内臓の表面を覆う層（皮質）を指す学術用語です。特に大脳皮質を指す文脈で頻出します。

    La información visual se procesa en el córtex cerebral.

    視覚情報は後頭部の大脳皮質で処理されます。

よくある間違い

  • ✕ la córtex

    ○ el córtex

    語尾が x ですが、文法上は男性名詞として扱うため冠詞は el になります。

「皮質」のよくある質問

Q. 「大脳皮質」はスペイン語で何と言いますか？
córtex cerebral と言います。大脳の皮質を指す最も正確な表現で、医学や神経科学の分野で日常的に用いられます。文脈によっては単に córtex だけで大脳皮質を意味することもあります。
Q. córtex の複数形はどうなりますか？
córtex の複数形は語形変化せず los córtex となります。外来語由来の単語で語尾が子音 x で終わるため、冠詞や形容詞を複数形にすることで複数であることを表します。

「皮質」は英語では

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ