ヒト科
意味
- 男性名詞 ヒト科
- 名 類人猿
- 名 古人類
例文
Un homínido fue hallado en la excavación.
発掘でヒト科の個体が発見された。
コアイメージ
ヒトとその近縁の大型類人猿をまとめる分類名で、学術的には化石の古人類もその範囲に含まれることがある
使い方
類義語との違い
homínido: ヒトや大型類人猿と化石の古人類を含むヒト科の動物の総称
humano: 人間を指す語
スペイン語での定義
Palabra que agrupa a los miembros de la familia Hominidae, es decir humanos y grandes simios estrechamente relacionados, en contraste con términos más restrictivos como hominino.
語源
語源は学名 Hominidae で、語根 homo（人）に家族を示す接尾辞 -idae が付された形が学術語として用いられ、それがスペイン語化して homínido になった
コラム
- 学術書や専門記事では homínido と hominino を区別して用いる点が多く、会話や記事でどちらが使われているかを意識すると専門用語の誤解を避けられる
ゲームで覚える・約 1 分
homínido をゲームで覚えよう
5 語のクエスト・4択・イラスト・穴埋め
「ヒト科」はスペイン語で何と言う？
「ヒト科」をスペイン語で表すには homínido を使います。生物学や人類学において、現生人類やその祖先、大型類人猿を含む分類群（科）を指す学術用語として最も一般的です。文脈に応じて「ヒト科の動物」という名詞、または「ヒト科の」という形容詞として用いられます。
使い分け
- homínido
生物学・人類学で「ヒト科（の動物）」を指す標準的な表現です。学術的な解説やドキュメンタリーなどで広く使われます。
Los chimpancés pertenecen a la familia de los homínidos.
チンパンジーはヒト科の家族に属しています。
よくある間違い
✕ familia humana
○ familia de los homínidos / homínidos
familia humana は生物学的な「科」ではなく、比ゆ的な「全人類」を意味するためです。
「ヒト科」のよくある質問
Q. ヒト科の動物全体を指すには？
名詞の複数形を用いて los homínidos と表現するのが一般的です。文脈に応じて現代の人類だけでなく、化石人類やチンパンジー、ゴリラなどの大型類人猿を含めたグループ全体を指すことができます。
Q. 形容詞としての使い方は？
homínido は「ヒト科の」という形容詞としても使えます。例えば「ヒト科の化石」は fósil homínido、「ヒト科の進化」は evolución homínida のように、修飾する名詞の性や数に合わせて語尾を変化させます。
「ヒト科」は英語では
- 「ヒト科」 → Hominidaefamily Hominidae和英辞典で見る
おすすめの単語帳
1 / 1