パイ菓子
スペイン語
意味
例文
campechana
海鮮カクテル
La campechana lleva camarones, pulpo y salsa de tomate.
その海鮮カクテルにはエビとタコとトマトソースが入っている。
miguelito
パイ菓子
El miguelito está relleno de crema.
そのパイ菓子はクリーム入りだ。
hojaldra
パイ生地
La hojaldra queda crujiente al hornearla.
そのパイ生地は焼くとさくさくになる。
hojaldre
パイ生地
El hojaldre debe estar bien frío antes de hornearlo.
パイ生地は焼く前によく冷えていなければならない。
cortadillo
パイ菓子
Compré un cortadillo para el desayuno.
朝食用にパイ菓子を一つ買った。
campechana
意味
- 女性名詞 海鮮カクテル
- 名 パイ菓子
- 名 カンペチェ州民
- 形 気さくな
例文
コアイメージ
さまざまな魚介を赤い汁の中で組み合わせ、ひと皿にまとめるイメージ
スペイン語での定義
Plato frío preparado con una mezcla de mariscos y salsa de tomate, a la que pueden añadirse otros ingredientes.
語源
campechanaは、Campeche に関係することを表す campechano の女性形から生まれ、料理を表す名詞として使われる語
コラム
- 「campechana」は地域によって具材が変わり、エビやタコなどを使うため、例文の具材は料理の決まった全材料ではなく代表例
hojaldra
意味
- 女性名詞 パイ生地
- 名 折り込み生地
- 名 パイ菓子
hojaldre
意味
- 男性名詞 パイ生地
- 名 パイ菓子
例文
コアイメージ
薄い生地の層が幾重にも重なり、焼くと軽くはがれる食感になるもの
スペイン語での定義
Masa hecha con harina y grasa, formada por muchas capas finas que se separan y se vuelven crujientes al hornearse.
語源
hojaldreは、薄い層を表す hojaから作られた語で、葉のような層が重なる生地を指す形になったもの
コラム
- milhojasは、hojaldreを重ねて作る菓子で、名前の「千枚の葉」は焼いた生地の重なりを表す呼び名
cortadillo
意味
- 男性名詞 パイ菓子
おすすめの単語帳
1 / 1