ディーブイディー
意味
- 男性名詞 ディーブイディー
- 名 映像ディスク
- 名 映像ソフト
例文
コアイメージ
映像データが円盤の層に格納されて流通する市販のソフト媒体
使い方
類義語との違い
dvd: 家庭用プレーヤーで再生するための映像ソフトが入った円盤媒体
disco: 円盤形の記録媒体や再生用の円盤を指す一般的な呼称
Blu-ray: 大容量で高画質の映像を保存するための円盤形メディア
película: 劇場や配信で公開される映像作品を指す語
memoria USB: データを保存してパソコンなどで読み書きする小型の外部記憶装置
スペイン語での定義
Soporte físico en forma de disco que almacena datos de vídeo en formato digital y se vende como producto de cine o serie.
語源
英語の頭字語 DVD は Digital Versatile Disc の略で、家庭用の映像配布媒体を指す語として各国語に定着した
コラム
- 店や相手に作品を伝えるときは 'un DVD de [título]' と言えば欲しい映像を短く指せる
「ディーブイディー」はスペイン語で何と言う？
「ディーブイディー」はスペイン語でもそのまま dvd と言います。アルファベット読みで「デーブイデー」のように発音されるのが一般的です。男性名詞として扱われるため、冠詞をつける際は el dvd や un dvd となります。映画などのディスクそのものだけでなく、再生機器を指すこともあります。
使い分け
- dvd
光ディスク規格のDVDそのものや、映画などの収録ディスク全般を指します。日常会話でもそのまま使われます。
Compré una película en dvd.
私は映画のディーブイディーを買いました。
よくある間違い
✕ la dvd
○ el dvd
dvd はスペイン語で男性名詞として扱うため、定冠詞は el になります。
「ディーブイディー」のよくある質問
Q. DVDプレーヤーは何と言いますか？
reproductor de dvd と言います。会話では単に reproductor と言ったり、文脈によっては dvd だけで再生機器を指したりすることもあります。
Q. dvd の複数形はどう書きますか？
アルファベットの頭文字からなる略語のため、スペルは複数でも s をつけず dvd のまま書くのが標準的です。冠詞を複数形にして los dvd と表します。
おすすめの単語帳
1 / 1