ジェル
意味
- 男性名詞 ジェル
- 名 ヘアジェル
- 名 消毒用ジェル
- 名 シャワージェル
例文
¿Tienes gel?
ジェルはありますか？
コアイメージ
チューブやボトルから押し出す、透明〜半透明で弾力のあるゼリー状の中身
関連語
使い方
-
ヘアジェル
-
gel desinfectante
消毒用ジェル
-
gel fijador
整髪ジェル
類義語との違い
gel: チューブやボトルから押し出す透明から半透明で弾力のあるゼリー状の中身
crema: 肌に塗る柔らかい乳状の製品
loción: 液体に近い状態で肌に塗る製品
champú: 髪を洗うための液体または泡の洗浄剤
gelatina: 料理やお菓子で冷やして固める食用のゼリー
スペイン語での定義
Producto de textura gelatinosa, habitual en envases o tubos, usado como cosmético, producto de higiene personal o desinfectante según su composición.
語源
現代スペイン語のgelはフランス語の'gel'からの借用で、語源はラテン語のgelāre／gelātus（凍らせる・凝固した）にさかのぼる。
コラム
- 店で '¿Tienes gel?' と聞くと消毒用やヘア用などを想定されることがあるので、用途を添えて伝えると誤解が減る
ゲームで覚える・約 1 分
gel をゲームで覚えよう
5 語のクエスト・4択・イラスト・穴埋め
「ジェル」はスペイン語で何と言う？
「ジェル」はスペイン語で gel と言います。男性名詞で、発音は「ヘル」となります。整髪料や消毒用アルコール、ボディソープなど、ゼリー状の製品全般にそのまま広く使われる最も一般的で基本的な単語です。
使い分け
- gel
整髪用や薬用、洗浄用などのゼリー状の物質全般を指します。日常会話から医療現場まで幅広く使われます。
Uso gel para peinarme.
私は髪を整えるためにジェルを使います。
よくある間違い
✕ ジェル (Jeru)
○ gel（ヘル）
スペイン語で ge は「へ」に近い発音になるため、「ジェル」と読まないよう注意が必要です。
「ジェル」のよくある質問
Q. 「手指消毒ジェル」は何と言いますか？
gel hidroalcohólico と言います。アルコール入りの手指消毒ジェルを指し、薬局や店舗の入り口などで広く使われる表現です。また、日常的には gel desinfectante とも呼ばれます。
Q. 「シャワージェル」は何と言いますか？
gel de ducha と表現します。体を洗うための液体石鹸やボディソープを指し、スーパーなどでボディケア用品を探す際によく目にする一般的な言い方です。
おすすめの単語帳
1 / 1