インターホン
スペイン語
意味
例文
interfono
インターホン
Pulsa el interfono para hablar con recepción.
受付と話すにはインターホンを押してください。
telefonillo
インターホン
Pulsa el botón del telefonillo para abrir la puerta.
インターホンのボタンを押してドアを開けてください。
citófono
インターホン
El citófono no funciona.
インターホンが作動しない。
intercom
インターホン
Pulsa el intercom para avisar al guardia.
警備員に知らせるため、インターホンを押してください。
intercomunicador
インターホン
El intercomunicador no funciona.
インターホンが作動しない。
interfón
インターホン
El interfón está junto a la puerta.
インターホンはドアのそばにある。
telefonillo
意味
- 男性名詞 インターホン
例文
コアイメージ
入口にいる人の声を中の住人へ届け、扉を開けてもらう通話機
スペイン語での定義
Aparato instalado junto a la puerta de un edificio para comunicarse con los vecinos y abrir la entrada.
語源
telefonilloは、名詞teléfonoをもとに、接尾辞-illoで小型の機器を表す形になった語
コラム
- スペイン語のtelefonilloは、集合住宅の入口にある機器を指すことが多く、家庭の固定電話とは別の語として使われる
citófono
意味
- 男性名詞 インターホン
intercomunicador
意味
- 男性名詞 インターホン
例文
コアイメージ
壁や入口を隔てた相手の声を、近くにいるように聞き取り、こちらの声も返せる装置
スペイン語での定義
Dispositivo de comunicación que permite hablar entre dos puntos cercanos, como una entrada y una vivienda o dos habitaciones.
語源
intercomunicadorは、英語にもある intercom に対応するスペイン語で、inter-（相互に）と comunicar（伝える）の関係が見える語
コラム
- 電話と違い、建物の中の決まった場所どうしを結ぶ用途が中心で、玄関だけでなく部屋間の通話にも使われる
interfón
意味
- 男性名詞 インターホン
「インターホン」は英語では
- 「インターホン」 → door bell phonedoor phone和英辞典で見る
おすすめの単語帳
1 / 1