インターホン

例文

コアイメージ

来訪者が押して屋内に音や通話で知らせる、玄関付近の呼出装置

英英

A device mounted near an entrance that notifies people inside of a visitor by producing a ringing sound or enabling voice communication when activated.

語源

door bell phoneは、door（扉）＋bell（鈴）＋phone（受話器／子機）の語素が結びついた語で、玄関で来訪者を知らせる装置を指す

コラム

• 呼び鈴は押すと音が鳴って来訪を知らせる装置を指し、ドアホンやインターホンは音に加えて通話や映像機能を備える装置を指すことが多い

例文

コアイメージ

建物の出入口で来訪者と会話して応対するための通話装置（映像機能を備える場合あり）

英英

A system installed at a building entrance enabling residents to communicate with visitors and often identify them before granting access.

語源

door phoneは、door（入口）とphone（通話装置）という要素が結合して生まれた語で、玄関で通話する装置を指す表現として使われる

コラム

• 集合住宅では来訪者を確認してから解錠や入館手続きを行うための設備として管理システムと連携することが多い

例文

コアイメージ

建物の入口に設置され、訪問者と内部の人が会話して来訪を知らせる通信機器

英英

A device installed at a building entrance that lets a visitor communicate by voice with people inside, often allowing two-way conversation and sometimes remote door release.

語源

entryphoneは、entry（入口）とphone（電話）の合成語で、入口で声による呼び出しや応答を行う装置を表す語として英語圏で用いられるようになった。

コラム

• 集合住宅やオフィスの入口で使われ、ボタンで内部と会話して来訪を確認する用途が中心で、音声のみの機種と映像を伴う機種がある。

例文

コアイメージ

インターホンは建物の外と内部など離れた場所で音声をやり取りする装置をさす

英英

A device that enables two-way voice communication between different locations, typically between a building's entrance and its interior.

語源

intercomは、intercommunication（相互通話）の短縮形で、inter-（間）とcommunication（通信）が結びついて生まれ、建物内外の通話装置を指すようになった。

コラム

• 英語のintercomは建物内外の通話装置全般を指し、訪問者対応の玄関用はdoor intercomやdoorbellと区別して呼ばれる場合がある。

例文

コアイメージ

玄関や建物内に設置され、外と中の音声をつなぐ通話装置としてのインターホン

英英

A device installed at an entrance or within a building that enables two-way voice communication between someone inside and someone outside.

語源

interphoneは、接頭辞inter-（『〜の間』）とギリシャ語phone（『声』）が組み合わさり、場所の間で声を伝える装置を意味する語として作られた。

コラム

• インターホンは集合住宅やオフィスで広く使われ、玄関専用の小型機はドアホン、放送系機能を持つものはインターコムと区別されることが多い