イスラム教徒

意味

musulmánのイラスト

例文

En la ciudad hay muchos musulmanes.

街には多くのイスラム教徒がいます。

La comunidad de musulmanes organiza una cena durante el Ramadán.

そのイスラム教徒の共同体はラマダン中に夕食会を開く。

コアイメージ

イスラムの教えに従い、信仰や共同体との結びつきを持つ人。

関連語

使い方

類義語との違い

musulmán: イスラム教を信じる人
creyente: 宗教の教えを信じる人
practicante: 宗教の礼拝を定期的に行う人
fiel: 信仰に忠実な人

スペイン語での定義

Persona que practica la religión islámica o se identifica como miembro de la comunidad musulmana.

語源

スペイン語のmusulmánはアラビア語muslimに由来し、語根s-l-m(平安・服従)が原義を形作る。

コラム

  • 会話では性別・数の語形変化(musulmán/musulmana/musulmanes)に注意し、信仰については敬意を払って扱う。

ゲームで覚える・約 1 分

musulmán をゲームで覚えよう

5 語のクエスト・4択・イラスト・穴埋め

「イスラム教徒」はスペイン語で何と言う?

「イスラム教徒」をスペイン語で表す最も一般的で標準的な語は musulmán です。宗教としてのイスラム教を信仰する人を指す名詞としてだけでなく、「イスラムの」を意味する形容詞としても日常会話から報道まで幅広く使われます。女性を指す場合は musulmana に変化します。

使い分け

  • musulmán

    最も客観的で標準的な表現です。名詞として教徒を指すほか、形容詞としても用いられます。女性形は musulmana です。

    Muchos musulmanes ayunan durante el mes de Ramadán.

    多くのイスラム教徒はラマダン月に断食をします。

よくある間違い

  • ✕ Él es un islámico.

    ○ Él es musulmán.

    islámico は原則として事物に用いる形容詞で、教徒個人には musulmán を使います。

  • ✕ todos los árabes son musulmanes

    ○ árabe(民族・言語)と musulmán(宗教)を区別する

    アラブ人(árabe)とイスラム教徒(musulmán)は別概念で、同義語ではありません。

「イスラム教徒」のよくある質問

Q. 女性のイスラム教徒はどう言いますか?
女性の場合は musulmana と言います。スペイン語の musulmán は語尾が -a に変化する形を取るため、女性単数なら una musulmana、複数なら las musulmanas と使い分けます。
Q. イスラム教自体は何と言いますか?
イスラム教という宗教そのものは el islam と呼びます。イスラム教徒を指す musulmán とは語形が異なるため、教義や宗教そのものを指すときは este es el islam のように名詞 el islam を用います。

「イスラム教徒」は英語では

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ