ぶどう

uva

意味

  • 女性名詞 ぶどう
uvaのイラスト

例文

La uva está madura y dulce.

ぶどうは熟していて甘いです。

Compré jugo de uva en el mercado.

市場でぶどうジュースを買った。

コアイメージ

房にまとまってぶら下がる、丸くて柔らかい小さな果実

使い方

類義語との違い

uva: 一房になって枝から下がる甘くて丸い小さな果実
pasa: ぶどうを乾かして作った甘い干し果実
vino: ぶどうを原料に発酵して作る酒
racimo: 枝に房状につながった実のまとまり
fruta: 食用の果実全般を指す言葉

スペイン語での定義

Fruto pequeño y redondo que crece en racimos sobre la vid, comestible y usado tanto para comer fresco como para elaborar vino.

語源

スペイン語の uva はラテン語の ūva に由来し、同形の語がイタリア語やポルトガル語にも残り、古くからぶどうの実を指す語として使われてきた

コラム

  • スペインでは大晦日に『las doce uvas』として12粒のぶどうを食べる習慣があり、この話題を出すと日常会話が弾みやすい

ゲームで覚える・約 1 分

uva をゲームで覚えよう

5 語のクエスト・4択・イラスト・穴埋め

「ぶどう」はスペイン語で何と言う?

「ぶどう」はスペイン語で uva(ウバ)と言います。果実としてのぶどう全般を指す最も一般的で標準的な単語です。日常会話で果実を指す際は、通常は複数形の uvas として使われることが多く、干しぶどうは uva pasa と呼びます。

使い分け

  • uva

    果実のぶどうを指す標準的な語です。日常で房や複数の粒を食べる際は、複数形の uvas と言うのが一般的です。

    Compré un racimo de uvas en el mercado.

    市場でぶどうをひと房買いました。

よくある間違い

  • ✕ Quiero comer una uva.

    ○ Quiero comer uvas.

    単数形だと「1粒だけ食べる」という意味になるため、通常は複数形を用います。

「ぶどう」のよくある質問

Q. 「干しぶどう」は何と言いますか?
「干しぶどう(レーズン)」は uva pasa、または単に pasa と言います。乾燥させたぶどうを意味し、料理やお菓子作りの材料としても日常的によく使われる表現です。
Q. スペインの新年にぶどうを食べる習慣は?
スペインでは大晦日の深夜、年越しの鐘が12回鳴るのに合わせて12粒のぶどうを食べる伝統があります。これを las doce uvas de la suerte(幸運の12粒のぶどう)と呼びます。

「ぶどう」は英語では

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ