Widder

「Widder」の例文例文

「Widder」のレベル別の例文

• 入門（A1〜A2）

  Der alte Bauer hat einen großen Widder.

  その年配の農家は大きな雄羊を1頭飼っています。

• 中級（B1〜B2）

  Wegen seiner auffällig gekrümmten Hörner ist der Widder schon aus der Ferne gut zu erkennen.

  目立つように曲がった角のおかげで、その雄羊は遠くからでもよく見分けがつきます。

• 上級（C1〜C2）

  Während der herbstlichen Brunftzeit tragen die geschlechtsreifen Widder heftige Revierkämpfe aus, um ihren Anspruch auf die Weibchen durchzusetzen.

  秋の発情期の間、性成熟した雄羊たちは雌に対する権利を主張するため、激しい縄張り争いを繰り広げます。

• 日常会話

  Pass auf, geh lieber nicht zu nah an den Widder heran, der stößt manchmal zu!

  気をつけて、その雄羊にはあまり近づかないほうがいいよ、時々頭突きしてくるから！

「Widder」の意味ごとの使い方

• おひつじ座

  Menschen im Sternzeichen Widder handeln oft spontan.

  おひつじ座の人は、しばしば思い立ったらすぐ行動する。

「Widder」の使い方使い方

• Zucht-Widder

  種雄羊

  Der Zucht-Widder steht ruhig auf der Weide.種雄羊は牧草地で静かに立っている。

• kastrierter Widder

  去勢された雄羊

  Ein kastrierter Widder bleibt meist ruhig in der Herde.去勢された雄羊はたいてい群れの中でおとなしくしている。

「Widder」とよく一緒に使う語

• junger Widder　若い雄羊
  （jung：若い）

「Widder」の類義語との違い類義語との違い

Widder: 角のある成熟した雄の羊
Schafbock: 種付けに使われる雄の羊
Bock: 雄のヤギ
Hammel: 去勢されて食用にされる雄羊

「Widder」のドイツ語での定義ドイツ語での定義

Ein männliches Schaf; in der Astrologie auch der Name des Tierkreiszeichens Widder.

「Widder」のよくある間違い

• ✕ Die Widders führen die Herde an.

  ○ Die Widder führen die Herde an.

  「Widder」は1匹でも何匹でも形が変わらないので、何匹かを表す「Die」のあとも「Widder」と言います。

• ✕ Ich sehe ein Widder.

  ○ Ich sehe einen Widder.

  ドイツ語で「Widder」には男性名詞の形を使うので、「Ich sehe」のあとでは「ein」ではなく「einen」を付けます。