「Violine」の例文例文
「Violine」のレベル別の例文
- 入門（A1〜A2）
Mein Bruder spielt sehr gut Violine.
私の兄はバイオリンをとても上手に弾きます。
- 中級（B1〜B2）
Seit drei Jahren nimmt unsere Tochter wöchentlich Unterricht auf der Violine.
私たちの娘は3年前から毎週バイオリンのレッスンを受けています。
- 上級（C1〜C2）
Die historische Violine aus dem achtzehnten Jahrhundert besticht durch ihren bemerkenswert warmen Klang.
18世紀に作られたその歴史的なバイオリンは、驚くほど温かみのある音色で人々を魅了しています。
- 日常会話
Hast du deine Violine schon in den Koffer gepackt?
バイオリンはもうケースにしまった？
ゲームで覚える・約 1 分
Violine をゲームで覚えよう
5 語のクエスト・4択・イラスト・穴埋め
「Violine」のコアイメージコアイメージ
あごや肩にのせて弓でこすり、四本の弦から高く歌うような旋律を出す小型の弦楽器
「Violine」の使い方使い方
-
Ich möchte heute mit der Violine für das Konzert üben.今日はコンサートに向けてバイオリンで練習したい。
-
バイオリンを調律してもらう
Vor dem Konzert lasse ich eine Violine im Musikgeschäft stimmen.コンサートの前に、楽器店でバイオリンを調律してもらう。
-
Meine Schwester möchte eine Violine besitzen.私の姉はバイオリンを所有したいと思っている。
「Violine」とよく一緒に使う語
「Violine」の類義語との違い類義語との違い
Violine: あごまたは肩にのせて持ち、弓で四本の弦を擦って高く伸びる旋律を鳴らす小型の弦楽器
Geige: 口語で使われる小型の擦弦楽器を指す呼び名
Viola: アルトの音域を担当するやや大きめの擦弦楽器で落ち着いた中低音を出す
Cello: 大型の擦弦楽器で低音域を受け持ち旋律や伴奏の低音を支える
Kontrabass: 最も低い音域を担当する大型の擦弦楽器で低く重い音を支える
「Violine」のドイツ語での定義ドイツ語での定義
ein viersaitiges Streichinstrument, das mit einem Bogen gespielt wird und oft die Melodie in hohen Lagen trägt
「Violine」の語源語源
Violineは、イタリア語violino（violaの小形）から借用された語で、violinoはさらにラテン語のviolaや中世の楽器名violにさかのぼる
「Violine」のコラムコラム
- 口語ではGeigeがよく使われ、フォーマルな場や楽譜ではViolineが使われる点を押さえておくと会話で役立つ
「Violine」のよくある間違い
✕ Ich habe zwei Violine gekauft.
○ Ich habe zwei Violinen gekauft.
日本語では名詞の形を変えずに数を表すため迷いやすいですが、複数の「Violine」は「Violinen」とします。
✕ Ich habe einen Violine gekauft.
○ Ich habe eine Violine gekauft.
「Violine」は女性名詞なので、1本のバイオリンを買ったことを表すこの文では「eine」を使います。「einen」は男性名詞に使う形で、「Violine」には合いません。
「Violine」のよくある質問
Q. 「mit einer Violine」と「mit der Violine」はどう違うのですか？
「mit einer Violine」はどのバイオリンか決まっていない場合に使い、「mit der Violine」は話し手と聞き手が特定できるバイオリンを指す場合に使います。どちらも「mit」の後なので3格になっています。
この単語が載っているページ
「Violine」に関連する単語
ほかに「バイオリン」と訳せる単語
「作品と音楽・楽器」の仲間の単語
「Violine」は英語では
この単語を含む単語帳
1 / 1