例文
コアイメージ
相手の動きに対して戦術的に対抗する存在
関連語
使い方
類義語との違い
Gegenspieler: 相手の行動や役割に応じて戦術的に対抗する存在
Gegner: 試合や競争などで対戦する相手
ドイツ語での定義
Person, die im Spiel oder Wettkampf gezielt gegen die Aktionen einer anderen Person spielt.
語源
Gegenspielerは、Gegen（反対・対）と Spieler（競技者）の複合で、両者の対立や駆け引きを前提に「相手の動きに対抗する人」を表す語となった。
コラム
- 戦術や役割の対立を伝えたい場面で使うと適切で、単に敵対関係を述べたい場合はより一般的な Gegner を使うと意味が明確になる
ゲームで覚える・約 1 分
Gegenspieler をゲームで覚えよう
5 語のクエスト・4択・イラスト・穴埋め
「対戦相手」はドイツ語で何と言う？
「対戦相手」をドイツ語で表現する場合、最も一般的な語は Gegenspieler です。主にサッカーやテニスなどの球技やゲームにおいて、直接競い合ったりマークしたりする相手を指して幅広く使われます。女性の対戦相手を指す場合は Gegenspielerin となります。
使い分け
- Gegenspieler
スポーツやボードゲームなどで、直接対戦する相手や競合する競技者を指す最も標準的な表現です。
Er hat seinen Gegenspieler geschickt ausgespielt.
彼は対戦相手を巧みにかわした。
よくある間違い
✕ Mein Gegenspieler hat mich im Krieg angegriffen.
○ Mein Feind / Mein Gegner hat mich im Krieg angegriffen.
Gegenspielerは主に試合や劇で用い、戦争の「敵」には使いません。
「対戦相手」のよくある質問
Q. 女性の対戦相手はどう表現しますか？
女性を指す場合は女性名詞の Gegenspielerin を使います。冠詞も女性形の die を用いて die Gegenspielerin と表現します。複数形は Gegenspielerinnen となります。
Q. スポーツ以外でも使えますか？
はい、チェスやトランプなどのゲーム全般で使えます。また、演劇や物語において主人公と敵対する登場人物（悪役やライバル）を指して「対立役」という意味で用いられることもあります。
「対戦相手」は英語では
おすすめの単語帳
1 / 1