Pflaume

「Pflaume」の例文例文

「Pflaume」のレベル別の例文

• 入門（A1〜A2）

  Die Pflaume schmeckt sehr süß.

  そのプラムはとても甘い味がします。

• 中級（B1〜B2）

  In unserem Garten steht ein alter Baum, der jedes Jahr viele Pflaumen trägt.

  私たちの庭には古い木があり、毎年たくさんのプラムを実らせます。

• 上級（C1〜C2）

  Aufgrund des unerwarteten Spätfrosts im Frühjahr fiel der Ertrag bei den heimischen Pflaumen in diesem Jahr deutlich geringer aus.

  春の予期せぬ遅霜の影響で、国内産のプラムの収穫量は今年大幅に減少しました。

• 日常会話

  Pass auf, dass du dir nicht an der unreifen Pflaume den Magen verdirbst!

  まだ熟していないプラムでお腹を壊さないように気をつけてね！

「Pflaume」の使い方使い方

• reife Pflaumen

  熟したプラム

  Ich kaufe reife Pflaumen für den Kuchen.ケーキ用に熟したプラムを買います。

• Konfitüre aus Pflaumen

  プラムのジャム

  Meine Großmutter kocht Konfitüre aus Pflaumen.私の祖母はプラムのジャムを作ります。

• Saft aus Pflaumen

  プラムジュース

  Zum Frühstück trinke ich Saft aus Pflaumen.朝食にプラムジュースを飲みます。

「Pflaume」とよく一緒に使う語

• Kuchen mit Pflaumen　プラム入りのケーキ
  （Kuchen：ケーキ）
• Pflaumen essen　プラムを食べる
  （essen：食べる）

「Pflaume」の類義語との違い類義語との違い

Pflaume: 手のひらに収まる丸い果実で中央に硬い種があり果肉が甘くジューシー
Zwetschge: 楕円形で果肉がやや引き締まっている果実
Zwetsche: 南ドイツなどで口語的に使われる果実の短い呼び名
Backpflaume: 乾燥して保存しやすくした果実の呼び名
Trockenpflaume: 水分を抜いて長期保存できるようにした果実の呼び名

「Pflaume」のドイツ語での定義ドイツ語での定義

Saftige, runde bis ovale Steinfrucht von Prunus-Arten, meist süß oder leicht säuerlich und frisch als Obst verzehrt

「Pflaume」のよくある間違い

• ✕ Ich esse ein Pflaume.

  ○ Ich esse eine Pflaume.

  「Pflaume」は女性名詞なので、単数の目的語には「eine」を使います。日本語の「プラム」には名詞の性を示す冠詞がないため、「ein」と迷いやすいです。