ゲームで覚える・約 1 分

dozen をゲームで覚えよう

5 語のクエスト・4択・イラスト・穴埋め・スペル

ダース

「ダース」の英語

「ダース」は英語で dozen と言います。12個をひとまとめに数えるときに使い、通常は a dozen の形で表します。卵や鉛筆など、同じ種類の物の数量を伝えるときに便利です。

「ダース」の英語の使い分け

  • a dozen

    同じ種類の物を12個ひとまとめで数えるときに使います。

    I ordered a dozen roses for the event.

    私はその行事のためにバラを1ダース注文しました。

「ダース」の例文

She bought a dozen eggs at the store.

彼女は店でダース（12個）の卵を買った。

dozenのイラスト

コアイメージ

12個でひとまとめに扱う数量のまとまり。

使い方

類義語との違い

dozen: 12個を一まとめに扱う数量を表す語、集合は単数扱い可
twelve: 数の12、集合を表すdozenと使い分ける
dozens: 複数のまとまりを漠然と示す表現で、必ずしも12を指さない

英英

A quantity that equals twelve items or units.

語源

dozenは、古フランス語の douzaine（12のかたまり）が英語に入った語で、意味は「ダースの＝12個のかたまり」

コラム

  • a dozenは集合として単数扱いになることがあり（a dozen eggs is…）、まとまった数量を表す語とよく結びつく。

「ダース」のレベル別の例文

「ダース」を英語にするときのよくある間違い

  • × I bought a dozen egg.

    ○ I bought a dozen eggs.

    dozenの後ろでは、通常、数えられる名詞を複数形にします。

「ダース」の英語についてよくある質問

Q. 「ダース」を英語で一言で言うと？
dozen です。「1ダース」は a dozen と言うのが一般的です。
Q. 「ダース」と「12個」は英語でどう使い分けますか？
どちらも数は12ですが、dozen は12個をひとまとまりとして表す語です。個数をそのまま伝えるなら twelve も使えます。
Q. 「1ダースの卵」は英語で何と言いますか？
a dozen eggs と言います。a dozen の後ろに、数える物の複数形を置きます。
Q. 英語「dozen」の発音やアクセントは？
結論として、カタカナの「ダース」ではなく「ダズン」のように発音します。発音記号は /ˈdʌz.ən/ で、最初の音節「ダ」に強くアクセントが置かれます。日本語の伸ばす「ダース」とは異なり、語尾が「ン」で終わる点に注意しましょう。
Q. 2ダース以上の場合「dozens」と複数形にしますか？
具体的な数字が前につく場合、dozen に複数形の -s は付けず「two dozen」のように単数形のまま使います。ただし後ろに置く名詞は複数形にします。例えば「two dozen pencils（鉛筆2ダース）」のように表現し、「two dozens」とは言いません。
Q. dozenの後に「of」は必要ですか？
通常、名詞が直接続く場合は of は不要で「a dozen eggs」と言います。ただし the、these、those などの限定詞や代名詞が続く場合は of が必要です。例えば「a dozen of these apples（これらのリンゴ1ダース）」や「a dozen of them（それらのうち1ダース）」のように使い分けます。
Q. 「何十もの〜」と漠然とした数を表す英語は？
「dozens of ＋ 複数名詞」で表現します。具体的な数字を伴わず、漠然と「何十もの〜」「たくさんの〜」と言いたいときは dozen に -s を付け、後ろに of を置きます。例えば「Dozens of people gathered.（何十人もの人々が集まりました）」のように使われます。
Q. 「半ダース（6個）」は英語で何と言いますか？
「half a dozen」と表現します。12個の半分である6個を指す定番のフレーズです。物を数えるときは「half a dozen eggs（卵半ダース＝6個）」のように直接名詞を後ろに置きます。日常会話でも単に6個と言いたいときによく使われます。
Q. 英語の「baker's dozen」とは何個のことですか？
「13個」を意味します。かつてイギリスのパン職人が、規定の重量不足による罰則を避けるために、12個（1ダース）の注文に対して1個おまけして13個渡していた習慣が由来です。例えば「a baker's dozen of cookies（クッキー13個）」のように使われます。
Q. なぜ日本語では「ダズン」ではなく「ダース」と言うのですか？
日本語の「ダース」は、英語の dozen ではなくオランダ語の複数形「dozijnen（ドゼイネン）」や、英語の発音が日本国内で変化して定着した説が有力です。江戸時代末期から明治期にかけて日本に入った外来語であり、当時の受け止め方から「ダース」と呼ばれるようになりました。

「ダース」と関連する日本語の英語

ほかの日本語から英語を引く

「ダース」の英語が載っている単語帳

1 / 1