「Anhieb」の複数形
| 複数形 | Anhiebe |
|---|---|
| 単数2格 | Anhiebs |
「Anhieb」の例文例文
「Anhieb」のレベル別の例文
- 入門（A1〜A2）
Sie hat die Prüfung auf Anhieb bestanden.
彼女は試験に一発で合格しました。
- 中級（B1〜B2）
Ich konnte die richtige Adresse im Navigationssystem auf Anhieb finden.
カーナビで正しい住所を一発で見つけることができました。
- 上級（C1〜C2）
Die neue Marketingstrategie überzeugte den Vorstand auf Anhieb und wurde sofort bewilligt.
その新しいマーケティング戦略は役員会を一発で納得させ、直ちに承認されました。
- 日常会話
Das Rezept ist super einfach, das klappt bestimmt auf Anhieb!
そのレシピはすごく簡単だから、絶対に一発でうまくいくよ！
ゲームで覚える・約 1 分
Anhieb をゲームで覚えよう
5 語のクエスト・4択・イラスト・穴埋め
「Anhieb」のコアイメージコアイメージ
一撃で成功や理解が決まる瞬間
「Anhieb」の使い方使い方
「Anhieb」とよく一緒に使う語
「Anhieb」の類義語との違い類義語との違い
Anhieb: 最初の試みでうまくいくことを表す
Versuch: 何かを行ってみる試みを指す
Erstversuch: 初めて行う最初の試みを指す
Anlauf: 試みの始めの段階や取りかかりを指す
Erfolg: 望んだ結果に到達することを指す
「Anhieb」のドイツ語での定義ドイツ語での定義
Anhieb bezeichnet ein sofortiges Gelingen oder Erkennen beim ersten Versuch und tritt meist in der Wendung 'auf Anhieb' auf.
「Anhieb」の語源語源
Anhiebは、前置詞 an と名詞 Hieb（もとは 'Schlag'）が結びついた語で、元義は一撃であり、比喩的に『一度で・すぐに』の意味に拡大した。
「Anhieb」のコラムコラム
- 会話では主に 'auf Anhieb' で用い、動詞の直後や文末に置くと自然に聞こえる。
「Anhieb」のよくある間違い
✕ Er hat es auf den Anhieb geschafft.
○ Er hat es auf Anhieb geschafft.
「Anhieb」は男性名詞ですが、「一発で」を表す決まった言い方では冠詞を付けずに「auf Anhieb」とするため、「一発で」から「den」を足しません。
「Anhieb」のよくある質問
Q. 「auf Anhieb」と「beim ersten Anhieb」はどう使い分けるのですか？
どちらも最初の試みで成功することを表します。「auf Anhieb」は「一発で」という決まった言い方で、「beim ersten Anhieb」は「最初の一回で」という意味になります。
「Anhieb」に関連する単語
「頻度」の仲間の単語
この単語を含む単語帳
1 / 1