~ folgt.の意味「〜が続きます」使い方・例文

意味

次に何かが続くことを示す表現。会議や放送などで次の項目や出来事を簡潔に案内するときに使う、やや事務的で中立的な言い方

Die Pausefolgt.

次は休憩が続きます。

いいね、じゃあコーヒーを取りに行くよ。

ゲームで覚える・約 1 分

~ folgt. をゲームで覚えよう

5 フレーズのクエスト・意味・会話の穴埋め・説明

ふつうプレゼンテーションや会議の進行、テレビ・ラジオの放送などで次のトピックを予告する際に使われます。ビジネスメールの追って連絡する旨の定型句としても頻出します。客観的かつ簡潔に次の展開を伝える、引き締まった響きです。

✕ Ich folge die Details später.
○ Details folgen später.
人が主語ではなく、「詳細が続く」のように物や事が主語になります。

Q. メールでよく見る使い方は？

「後ほど連絡します」という意味で「Weitere Informationen folgen.（追ってご連絡します）」という形でよく使われます。簡潔でビジネスにぴったりの表現です。

Q. 「誰かに従う」という意味？

動詞 folgen は「〜に従う・ついていく」の意味もありますが、ここでは「（順番として）次に続く」という意味で使われています。前後の文脈で判断しましょう。