Wir liegen im ~.
意味
解説
例文
ゲームで覚える・約 1 分
Wir liegen im ~. をゲームで覚えよう
5 フレーズのクエスト・意味・会話の穴埋め・説明
使う場面・ニュアンス
カジュアルパートナーや家族などと一緒に、ベッドやソファなどでゴロゴロしながらくつろいでいる状況を伝える表現です。電話やメッセージで「今何してるの？」と聞かれた際によく使われます。親しい間柄でリラックスした状態を共有する、温かみのあるニュアンスを持ちます。
言い換え・似た表現
Wir liegen im Bett.
私たちはベッドで横になっています。 （最も定番の表現で、寝室で休んでいることを指します。）
Wir lümmeln auf dem Sofa.
私たちはソファでだらだらしています。 （よりだらしなくリラックスしている様子を表します。）
Wir ruhen uns aus.
私たちは体を休めています。 （横たわる場所を問わず、休憩そのものに焦点を当てた表現です。）
言われたときの返し方
Erholt euch gut!
ゆっくり休んでね！
Klingt gemütlich!
居心地が良さそうですね！
よくある間違い
✕ Wir legen im Bett.
○ Wir liegen im Bett.
「legen（置く・横にする）」ではなく、状態を表す「liegen（横たわっている）」を使います。
✕ Wir liegen in das Bett.
○ Wir liegen im Bett.
「どこそこにいる」という場所を表すため、4格ではなく3格（in dem = im）にします。
「Wir liegen im ~.」のよくある質問
Q. im の後ろにはどんな名詞が入りますか？
男性名詞や中性名詞が入ります。代表例は中性名詞のベッド（Bett）で「im Bett」となります。女性名詞や複数名詞を使う場合は冠詞の形が変わり、「in der Sonne（日向で）」などの形になります。
Q. 病気で寝込んでいる時にも使えますか？
はい、使えます。単にリラックスしている時だけでなく、風邪などを引いてベッドから起き上がれない状況を伝える際にも「Wir liegen im Bett.」と言うことができます。前後の文脈で判断されます。
このフレーズの単語を英語では
「Wir liegen im ~.」と同じフレーズ帳のフレーズ
「Wir liegen im ~.」と同じ単語を含むフレーズ
このフレーズを含むフレーズ帳
1 / 1