Wie viel ~ ist inklusive?

意味

どれだけ〜が含まれていますか？

解説

量がどれほど含まれるかを尋ねる表現。サービスや契約で料金に含まれる分量を事実確認するときに使う、丁寧で中立的な言い方。

例文

使う場面・ニュアンス

ふつうホテルや通信プラン、レンタカーなどの契約で、基本料金に含まれるデータ量や荷物の重量などを確認する際に使います。受付係や店員に対して事実を中立的に尋ねる表現で、旅行中から日常生活まで幅広く役立ちます。

言い換え・似た表現

• Wie viel Gepäck ist im Preis inbegriffen?

  荷物はどれだけ料金に含まれていますか？　（名詞を補い、さらに具体的に尋ねる表現です。）

• Wie viele Freikilometer habe ich?

  無料の走行距離は何キロ分ありますか？　（レンタカーなどで数えられる量を聞く言い方です。）

• Was genau ist inklusive?

  具体的に何が含まれていますか？　（量だけでなく含まれる内容全体を確認できます。）

言われたときの返し方

• Bis zu 20 Kilo sind frei.

  20キロまで無料です。

• Zehn Gigabyte Datenvolumen sind dabei.

  10ギガバイトのデータ通信量が含まれています。

よくある間違い

• ✕ Wie viele Gepäck ist inklusive?

  ○ Wie viel Gepäck ist inklusive?

  荷物などの数えられない名詞の前では複数形の語尾をつけずそのまま使います。