Werden ~ benachrichtigt?

Werden ~ benachrichtigt?のイラスト

意味

〜は知らされますか？

解説

誰かが情報を知らされるかを尋ねる言い方。緊急連絡やスケジュール変更の場面で使われ、事務的に確認したいときに便利。

例文

Werden die Studierenden benachrichtigt?

学生たちは知らされますか？

Ja, eine E-Mail geht gleich raus.

はい、すぐにメールを送ります。

ゲームで覚える・約 1 分

Werden ~ benachrichtigt? をゲームで覚えよう

5 フレーズのクエスト・意味・会話の穴埋め・説明

使う場面・ニュアンス

ふつう学校や職場、公的機関などで、予定の変更や緊急連絡が関係者に共有されるかを確認する場面で使われます。同僚や事務員、担当者などに対して使われ、事務的かつ落ち着いたトーンで連絡網の有無を尋ねることができます。

言い換え・似た表現

  • Wird man darüber informiert?

    そのことについて知らされますか？　（特定の誰かではなく一般的な連絡の有無を聞く表現です。）

  • Geben Sie Bescheid?

    連絡をいただけますか？　（相手自身が知らせてくれるかを直接尋ねる言い方です。）

  • Werden wir rechtzeitig benachrichtigt?

    私たちは事前に知らされますか？　（タイミング（時間的な余裕）を強調した表現です。）

言われたときの返し方

  • Ja, alle Beteiligten bekommen eine E-Mail.

    はい、関係者全員にメールが届きます。

  • Nein, die Informationen stehen auf der Webseite.

    いいえ、情報はウェブサイトに掲載されます。

よくある間違い

  • ✕ Werden Sie informiert benachrichtigt?

    ○ Werden Sie benachrichtigt?

    似た意味の動詞が重複しています。どちらか一方のみを使います。

「Werden ~ benachrichtigt?」のよくある質問

Q. 波線部分には何が入りますか？
主語となる人やグループの名前が入ります。受動態の文なので格は1格（主格）になり、「die Eltern（保護者）」や「wir（私たち）」などが入ります。
Q. informierenとの違いは何ですか？
どちらも使えますが、「benachrichtigen」はメッセージや通知を送って「知らせる・通知する」という事務的なニュアンスが強く、連絡事項を伝える場面によく合います。

このフレーズの単語を英語では

「Werden ~ benachrichtigt?」と同じフレーズ帳のフレーズ

「Werden ~ benachrichtigt?」と同じ単語を含むフレーズ

このフレーズ帳を覚える

このフレーズを含むフレーズ帳

1 / 1
↑ TOPへ