Sind ~ inklusive?
意味
解説
何かが含まれているか確認する表現。料金やサービスに含まれる項目を相手にたずねるときに使い、丁寧だが日常会話で普通に使える。
例文
ゲームで覚える・約 1 分
Sind ~ inklusive? をゲームで覚えよう
5 フレーズのクエスト・意味・会話の穴埋め・説明
使う場面・ニュアンス
ふつうホテルやレストラン、ツアーの予約時などに、表示料金に特定のサービスや飲み物代が含まれているか確認する場面で使います。店員やスタッフに対して失礼にならず、旅行者でも日常的に使いやすい便利な表現です。
言い換え・似た表現
Ist das inklusive?
これは含まれていますか？ （単数のものや全体を指して尋ねる表現です。）
Sind die Getränke inbegriffen?
飲み物は含まれていますか？ （同じ意味の別の単語を使った少し硬い表現です。）
Kostet das extra?
これは別料金ですか？ （追加料金がかかるかを直接尋ねる表現です。）
言われたときの返し方
Ja, das ist schon im Preis enthalten.
はい、それはすでに料金に含まれています。
Nein, das müssen Sie extra bezahlen.
いいえ、そちらは別にお支払いいただく必要があります。
よくある間違い
✕ Ist die Getränke inklusive?
○ Sind die Getränke inklusive?
主語が複数形の場合は、動詞も複数形に合わせる必要があります。
「Sind ~ inklusive?」のよくある質問
Q. 単数と複数の使い分けは？
尋ねる対象が朝食など単数の場合は動詞を単数形にして尋ね、飲み物類など複数名詞の場合は動詞を複数形にして尋ねます。主語に合わせて動詞を変化させることが大切です。
Q. 似た単語との違いは何ですか？
外来語由来の表現と、ドイツ語固有の表現はほぼ同じ意味で使われます。どちらも通じますが、日常会話や口頭のやり取りでは、短く言いやすい外来語由来の表現がよく使われます。
「Sind ~ inklusive?」と同じフレーズ帳のフレーズ
「Sind ~ inklusive?」と同じ単語を含むフレーズ
このフレーズを含むフレーズ帳
1 / 1