Muss ich ~ besuchen?

意味

私が〜に出席しなければなりませんか？

解説

講義や授業への出席が必要かを尋ねる表現。履修や出席の義務を確認するときに使い、学生同士では日常的に使えるが案内文では別表現が用いられることがある。

例文

使う場面・ニュアンス

ふつう大学や語学学校などで、講義やセミナーへの出席義務があるかを確認する場面で使います。友人同士のほか、教員や事務スタッフに対しても失礼なく使える表現です。シラバスの記載が曖昧なときなどに重宝します。

言い換え・似た表現

• Gibt es hier Anwesenheitspflicht?

  ここには出席義務がありますか？　（名詞を使って制度としての義務を問う、より事務的で硬い表現です。）

• Ist die Teilnahme Pflicht?

  参加は義務ですか？　（授業だけでなくイベントや説明会などでも幅広く使われます。）

• Muss man da hingehen?

  そこに行かないといけませんか？　（学生同士の会話でよく使われる口語的でカジュアルな表現です。）

言われたときの返し方

• Ja, das ist eine Pflichtveranstaltung.

  はい、これは必修の授業です。

• Nein, die Teilnahme ist freiwillig.

  いいえ、参加は自由です。

よくある間違い

• ✕ Muss ich ~ teilnehmen? と前置詞なしで使う

  ○ Muss ich an ~ teilnehmen?

  参加するを意味する動詞は前置詞「an」と3格を必要とします。

• ✕ besuchen を「人の家を訪問する」意味だけで捉える

  ○ 講義や学校に「通う・出席する」意味でも使う

  besuchen は授業や学校を目的語にとり「出席する」という意味になります。