Mein Nachname ist ~.

Mein Nachname ist ~.のイラスト

意味

私の苗字は〜です。

解説

自分の姓を伝える表現。自己紹介や名乗る場面で使い、丁寧さは中立で単に苗字を知らせる言い方

例文

Mein Nachname ist Müller.

私の苗字はミュラーです。

Freut mich, Sie kennenzulernen, Herr Müller.

お会いできてうれしいです、ミュラーさん。

ゲームで覚える・約 1 分

Mein Nachname ist ~. をゲームで覚えよう

5 フレーズのクエスト・意味・会話の穴埋め・説明

使う場面・ニュアンス

ふつうホテルや役所の窓口、ビジネスの初対面などで、自分の苗字だけを明確に伝えたいときに使います。書類の確認時や、下の名前と混同されそうな場面で重宝します。感情を交えず事実を伝える中立的なニュアンスです。

言い換え・似た表現

  • Mein Familienname ist Müller.

    私の姓はミュラーです。 (公的な手続きや書類記入時によく使われる表現です。)

  • Ich heiße mit Nachnamen Müller.

    苗字はミュラーと申します。 (会話で自然に使われる、少しこなれた言い方です。)

  • Müller ist mein Nachname.

    ミュラーが私の苗字です。 (名前と苗字の順序を訂正・強調したいときの言い方です。)

言われたときの返し方

  • Vielen Dank, Herr Müller.

    ありがとうございます、ミュラーさん。

  • Könnten Sie das bitte buchstabieren?

    綴りを教えていただけますか。

よくある間違い

  • ✕ Mein Nachname heißt Tanaka.

    ○ Mein Nachname ist Tanaka. / Ich heiße Tanaka.

    主語が人のときは動詞 heißen を使えますが、主語が「苗字」のときは sein(ist)を使います。

「Mein Nachname ist ~.」のよくある質問

Q. ドイツ語圏でも苗字を先に名乗ることはありますか?
基本は「名・姓」の順ですが、公的機関の受付や名簿順の確認では「姓、名」の順で名乗る人もいます。ただし日常の自己紹介では名前を先に言うのが標準的です。
Q. Familienname と Nachname の違いは何ですか?
どちらも苗字を指しますが、Nachname は日常会話で最もよく使われます。一方、Familienname は公的な申請用紙や身分証明書などの書類で好まれる、やや改まった語です。

このフレーズの単語を英語では

「Mein Nachname ist ~.」と同じフレーズ帳のフレーズ

「Mein Nachname ist ~.」と同じ単語を含むフレーズ

このフレーズ帳を覚える

このフレーズを含むフレーズ帳

1 / 1
↑ TOPへ