Lassen Sie mich ausreden.
意味
解説
例文
Entschuldigung, bitte fahren Sie fort.
すみません、どうぞ続けてください。
ゲームで覚える・約 1 分
Lassen Sie mich ausreden. をゲームで覚えよう
5 フレーズのクエスト・意味・会話の穴埋め・説明
使う場面・ニュアンス
ふつうビジネス会議や議論の場で、相手に話を遮られたときに使います。自分の主張を最後まで述べるために、割り込みを毅然と制止するニュアンスがあります。敬称のSieを用いているため礼儀は保たれますが、強い意志を伝える表現です。
言い換え・似た表現
Lassen Sie mich bitte ausreden.
お願いですから最後まで言わせてください。 （bitteを添えることで少し当たりが柔らかくなります。）
Darf ich bitte ausreden?
最後までお話ししてもよろしいですか？ （疑問形にすることで、より控えめで丁寧な印象になります。）
Lass mich bitte ausreden.
最後まで言わせて。 （友人や家族など、親しい相手に対して使うくだけた形です。）
言われたときの返し方
Entschuldigung, bitte sprechen Sie weiter.
申し訳ありません、どうぞ続けてください。
Verzeihung, ich wollte Sie nicht unterbrechen.
失礼しました、話を遮るつもりはありませんでした。
「Lassen Sie mich ausreden.」のよくある質問
Q. 目上の人に使っても失礼になりませんか？
命令形であるため、目上の相手にそのまま使うとやや強く響くことがあります。失礼を避けたい場合は「Darf ich bitte ausreden?（最後まで話してもよろしいですか？）」と疑問形にするのが無難です。
Q. Ausredenには別の意味もありますか？
名詞のAusrede（複数形Ausreden）は「言い訳・口実」という意味を持ちます。動詞ausredenには「最後まで話す」のほかに「説得して思いとどまらせる」という意味もありますが、文脈で容易に見分けられます。
このフレーズの単語を英語では
「Lassen Sie mich ausreden.」と同じフレーズ帳のフレーズ
「Lassen Sie mich ausreden.」と同じ単語を含むフレーズ
このフレーズを含むフレーズ帳
1 / 1