Ist ~ schon geöffnet?の意味「〜はもう開いていますか？」

意味

店や施設が既に開いているかを尋ねる表現。訪問前に営業時間を確認するときに使い、やや丁寧で日常的な言い方。

Istdas Restaurantschon geöffnet?

レストランはもう開いていますか？

はい、9時から開いています。

ゲームで覚える・約 1 分

Ist ~ schon geöffnet? をゲームで覚えよう

5 フレーズのクエスト・意味・会話の穴埋め・説明

ふつうレストランや美術館、ショップなどの施設が既に営業しているかを尋ねる場面で使います。電話での問い合わせはもちろん、開店直前の店先で店員や警備員に声をかける際にも適しています。日常的かつ失礼のない自然な表現です。

✕ Ist die Tür schon geöffnet?
○ Ist das Geschäft schon geöffnet?
「営業中か」を尋ねる際は、扉ではなく店舗や施設名を主語にします。

Q. geöffnet の代わりに offen は使えますか？

はい、使えます。日常会話では同じ意味で「Ist ... schon offen?」も非常によく耳にします。どちらを使っても自然ですが、geöffnet のほうがややきちんとした響きを持ちます。

Q. 電話で尋ねる際もこのままで通じますか？

そのまま使えますが、店員が電話に出ている場合は「Haben Sie schon geöffnet?（もう開いていますか？）」と相手を主語にして尋ねると、より自然で丁寧な印象を与えられます。