Ich mag ~.

意味

私は〜が好きだ。

解説

好みを表す表現。物や食べ物について肯定的な気持ちを伝える日常的な言い方で、場面に応じて丁寧さを調整する

例文

使う場面・ニュアンス

ふつう友人や知人との雑談で、好きな食べ物や音楽、動物などについて気軽に話す際によく使われます。重すぎない自然な好意を伝える表現で、日常会話で幅広く活躍します。

言い換え・似た表現

• Ich mag das sehr.

  私はそれがとても好きです。　（強調の語を加えて、より強い好意を表す言い方です。）

• Ich habe das gern.

  私はそれが好きです。　（日常的によく使われる、ほぼ同じ意味の親しみやすい表現です。）

• Ich liebe das.

  私はそれが大好きです。　（情熱的なニュアンスを含み、大好物や熱中するものに使います。）

言われたときの返し方

• Ich auch!

  私もです！

• Wirklich? Ich mag das gar nicht.

  本当ですか？私は全然好きではありません。

よくある間違い

• ✕ Ich mag Deutsch lernen.

  ○ Ich lerne gern Deutsch.

  動詞を伴う「〜するのが好き」には、この動詞ではなく副詞を用います。