Ich beginne mit ~.

意味

私は〜から始めます。

解説

何かを始める表現。自分がこれから手を付ける作業や話題を伝えるときに使い、開始を率直に告げる語感

例文

使う場面・ニュアンス

ふつう会議やプレゼンテーションで本題に入るときや、複数の作業の中から最初に着手する項目を周囲に宣言する場面で使われます。ビジネスから日常会話まで幅広く使え、自分が何から手を付けるかを率直かつ明確に伝える落ち着いた響きがあります。

言い換え・似た表現

• Ich fange mit dem ersten Punkt an.

  最初の項目から始めます。　（日常会話でもよく使われる少し砕けた表現です。）

• Lassen Sie mich mit diesem Thema beginnen.

  こちらのテーマから始めさせてください。　（会議などで前置きとして使える丁寧な表現です。）

• Als Erstes mache ich die Hausaufgaben.

  まずは宿題をやります。　（作業の順序を強調したカジュアルな言い回しです。）

言われたときの返し方

• Alles klar, bitte fangen Sie an.

  わかりました、始めてください。

• Gute Idee, legen wir los!

  いいですね、さあ始めましょう！

よくある間違い

• ✕ Ich beginne von der Einleitung.

  ○ Ich beginne mit der Einleitung.

  日本語の「〜から」につられて前置詞を選びがちですが、正しくは必ず３格を伴う前置詞を用います。