An der ~ Kreuzung rechts.
意味
解説
例文

ゲームで覚える・約 1 分
An der ~ Kreuzung rechts. をゲームで覚えよう
5 フレーズのクエスト・意味・会話の穴埋め・説明
使う場面・ニュアンス
ふつう街中で道順を案内する際、相手に曲がる場所を端的に伝える場面で使います。動詞を省いた案内表現ですが、不躾な響きはなく、親切で実用的な指示として見知らぬ人同士でも日常的によく用いられます。
言い換え・似た表現
Biegen Sie an der nächsten Kreuzung rechts ab.
次の交差点を右に曲がってください。 (動詞を用いた、丁寧で正確な案内です。)
An der zweiten Kreuzung nach rechts.
2つ目の交差点を右へ。 (方向を表す表現を用いた類似の省略形です。)
Bei der nächsten Kreuzung rechts.
次の交差点のところで右です。 (前置詞を用いたやや口語的な言い方です。)
言われたときの返し方
Alles klar, vielen Dank!
わかりました、どうもありがとうございます!
An der nächsten Kreuzung rechts, richtig?
次の交差点で右ですね?
「An der ~ Kreuzung rechts.」のよくある質問
Q. 波線部分にはどんな単語が入りますか?
「次の」を意味する語や、「2つ目の」「3つ目の」といった順序を表す序数が入ります。女性名詞の与格形に合わせた語尾変化が必要になるため、語尾は基本的に「-en」の形になります。
Q. 左に曲がる時はどう言えばいいですか?
文末の「右」の部分を、「左」を意味する単語に入れ替えるだけでそのまま使えます。同様に動詞を省略した形で、簡潔かつ自然に方向を指示することができます。
このフレーズの単語を英語では
「An der ~ Kreuzung rechts.」と同じフレーズ帳のフレーズ
「An der ~ Kreuzung rechts.」と同じ単語を含むフレーズ
このフレーズを含むフレーズ帳
1 / 1