その件は〜が明確になれば私が引き受けます

Ich übernehme das, wenn ~ geklärt ist.
Ich übernehme das, wenn ~ geklärt ist.のイラスト

例文

Ich übernehme das, wenn das Budget geklärt ist.

その件は予算が明確になれば私が引き受けます。

Alles klar, ich kläre das mit der Buchhaltung.

分かった、経理に確認しておくよ。

解説

条件が整えば引き受ける意志を示す表現。相手に確認や条件整理を求める場面で使い、丁寧だが堅すぎないニュアンス。

「Ich übernehme das, wenn ~ geklärt ist.」と同じフレーズ帳のフレーズ

「Ich übernehme das, wenn ~ geklärt ist.」と同じ単語を含むフレーズ

このフレーズ帳を覚える

このフレーズを含むフレーズ帳

↑ TOPへ