例文
コアイメージ
国全体の経済政策を司り、産業や貿易の方針を決める政府の経済担当者
関連語
使い方
類義語との違い
Bundeswirtschaftsminister: 国全体の経済政策を司り、産業や貿易の方針を決める政府の経済担当の大臣
Wirtschaftsminister: 政府の経済を担当する大臣
Minister: 政府で特定の分野を担当する大臣
Wirtschaftsministerium: 経済政策を作り実行する政府の行政機関
Finanzminister: 国家の財政や予算を担当する大臣
ドイツ語での定義
Der Bundeswirtschaftsminister leitet das Bundesministerium für Wirtschaft und vertritt die wirtschaftspolitischen Interessen des Bundes.
語源
Bundeswirtschaftsministerは、Bundes＋Wirtschafts（Wirtschaftの連結形）＋Ministerの複合語で、-s-は語をつなぐ連結子音である。
コラム
- 口語ではWirtschaftsministerと短く呼ばれることが多く、Bundesの有無で指す行政主体の範囲が変わることに注意
ゲームで覚える・約 1 分
Bundeswirtschaftsminister をゲームで覚えよう
5 語のクエスト・4択・イラスト・穴埋め
「経済相」はドイツ語で何と言う？
「経済相」をドイツ語で表す場合、もっとも一般的な語は Bundeswirtschaftsminister です。連邦制をとるドイツにおいて、国（連邦）レベルの経済大臣を指す公式な肩書です。州政府の経済大臣と区別するため、連邦を表す語が頭についています。
使い分け
- Bundeswirtschaftsminister
ドイツ連邦政府の「連邦経済相」を指す最も正確で標準的な表現です。報道や政治の公的な文脈で日常的に用いられます。
Der Bundeswirtschaftsminister hielt eine Rede.
経済相が演説を行いました。
よくある間違い
✕ Wirtschaftsminister を常に使う
○ 連邦政府の大臣なら Bundeswirtschaftsminister
ドイツでは州政府にも経済担当大臣がいるため、国の大臣には通常「連邦（Bundes-）」を補います。
「経済相」のよくある質問
Q. 女性の経済相はどう呼びますか？
女性が務める場合は、女性名詞の語尾をつけて Bundeswirtschaftsministerin と呼びます。大臣の性別に応じて語尾を使い分けるのがドイツ語のルールです。
Q. 他国の経済相にも使えますか？
日本など連邦制ではない国の経済大臣を指す場合は、頭の Bundes- を省き、単に Wirtschaftsminister と呼ぶのが一般的です。
おすすめの単語帳
1 / 1