「経済省」はドイツ語で？言い方・例文一覧

例文

Das Wirtschaftsministerium arbeitet eng mit den Unternehmen zusammen.

経済省は企業と緊密に協力している。

Das Wirtschaftsministerium reagierte auf die steigenden Energiepreise.

経済省は上昇するエネルギー価格に対応した。

コアイメージ

国家の経済政策を立案し、企業や市場と連携して経済活動を支える中央の省庁

使い方

das BundesWirtschaftsministerium

連邦経済省
das Wirtschaftsministerium auf Bundesebene

連邦レベルの経済省

類義語との違い

Wirtschaftsministerium: 国家の経済政策を立案し、企業や市場と連携して経済活動を支える中央の省庁
Ministerium: 政府のある分野を担当する中央の省庁
Bundesministerium: 連邦政府に属する省庁
Finanzministerium: 国家の財政や税制を担当する省庁
Behörde: 法的権限を持ち行政業務を行う公的機関

ドイツ語での定義

Das Wirtschaftsministerium ist die staatliche Behörde, die die wirtschaftliche Politik plant, koordiniert und die wirtschaftliche Entwicklung fördert.

語源

Wirtschaftsministeriumは、Wirtschaft（経済）とMinisterium（官庁）から成る複合語で、間の-s-で両部がつながり『経済を担当する省庁』を示す。

コラム

会話では正式名を省略して'das Ministerium'や'beim Ministerium'と表現することが多く、所属を表すときは'bei'、内部で働く場合は'im'を使い分けると誤解が減る。

ゲームで覚える・約 1 分

Wirtschaftsministerium をゲームで覚えよう

5 語のクエスト・4択・イラスト・穴埋め

「経済省」はドイツ語で何と言う？

「経済省」はドイツ語で Wirtschaftsministerium と言います。国や州を問わず、広く経済行政を担う省庁を指す一般的な名称です。現代ドイツの連邦政府では気候保護やエネルギー政策なども担当領域に含まれるため、正式名称は内閣ごとに変わることがありますが、日常会話や報道ではこの総称が最もよく使われます。

使い分け

Wirtschaftsministerium
国の経済政策全般を司る省庁を指す標準的な語です。ドイツ連邦政府の省だけでなく、各州の経済担当省や他国の経済省にも広く使われます。
Er arbeitet seit letztem Jahr im Wirtschaftsministerium.
彼は昨年から経済省で働いています。