beforschen
意味
例文
コアイメージ
一つの対象を継続して調べ、そこに隠れた特徴や法則を見つけ出す営み
ドイツ語での定義
Einen bestimmten Gegenstand oder ein bestimmtes Gebiet gründlich und wissenschaftlich untersuchen.
語源
beforschenは、forschenに接頭辞 be- が加わり、研究の働きが特定の対象に向かう形になった語
コラム
- beforschenは日常の軽い調査より研究活動を連想させる硬めの語で、科学者や研究機関の文脈で使われることが多い
durchforschen
意味
- 動 徹底的に調べる
- 動 探究する
- 動 くまなく調べる
例文
コアイメージ
情報を求めて、対象の内部を深く入り込むように調べる動き
ドイツ語での定義
einen Ort, eine Sammlung oder ein Thema gründlich untersuchen und dabei nach allen Einzelheiten suchen
語源
durchforschenは、durchが示す「通り抜ける」とforschenが示す「探究する」の組み合わせ
コラム
- 単に見るだけでなく、記録や場所をくまなく調べる場面に合い、研究対象そのものにも使われる動詞
nachforschen
意味
例文
コアイメージ
見えにくい事情の奥へ入り、根拠を集めて真相に近づく働き
ドイツ語での定義
Etwas mithilfe von Informationen und Belegen gründlich untersuchen, um es genauer zu verstehen.
語源
nachforschenは、nachの「追う」とforschenの「詳しく調べる」が結びついた動詞
コラム
- 辞書で単語を確認するだけならnachschlagen、原因や背景を資料で掘り下げるならnachforschenという使い分けになる
おすすめの単語帳
1 / 1