女性画家

意味

  • 女性名詞 女性画家じょせいがか
  • 名 画家
  • 名 絵描き
Malerinのイラスト

例文

Die Malerin ist berühmt.

その女性画家は有名だ。

Als freischaffende Malerin stellt sie regelmäßig ihre Werke aus.

フリーの女性画家として、彼女は定期的に作品を展示している。

コアイメージ

刷毛やローラーで壁やキャンバスに色を塗る女性の姿が思い浮かぶ。

関連語

使い方

類義語との違い

Malerin: キャンバスや紙に絵を描いて表現する女性の画家
Künstlerin: 絵画や彫刻などの美術作品を制作する女性の芸術家
Maler: 刷毛やローラーで壁や建物の表面に塗料を塗る職人
Anstreicherin: 建物の内外の壁に塗料や下地を塗る職業の女性

ドイツ語での定義

Frau, die malt; kann sowohl künstlerisch als auch handwerklich tätig sein; weibliche Form von 'Maler'.

語源

Malerinは、職業名 Maler に女性語尾 -in を付けて形成された語であり、絵を描く女性や塗装作業をする女性の称呼として用いられる。

コラム

  • 建築現場や職人の文脈では 'Malerin' が塗装職人を指す場合があり、文脈で画家と区別すると会話が正確になる。

ゲームで覚える・約 1 分

Malerin をゲームで覚えよう

5 語のクエスト・4択・イラスト・穴埋め

「女性画家」はドイツ語で何と言う?

「女性画家」はドイツ語で Malerin(マーレリン)と言います。ドイツ語では職業や身分を表す名詞に女性形があり、男性の画家を表す Maler の語尾に -in を付けることで女性画家を意味します。芸術の絵画を描く画家だけでなく、女性のペンキ職人を指す場合もあります。

使い分け

  • Malerin

    絵画を描く女性の芸術家を指す最も標準的な語です。文脈によっては塗装業などに携わる女性職人を指すこともあります。

    Sie ist eine berühmte Malerin.

    彼女は有名な女性画家です。

よくある間違い

  • ✕ Frau Maler

    ○ Malerin

    「女性」を表すために Frau を前につけるのではなく、語尾に -in を付けて女性形を作ります。

「女性画家」のよくある質問

Q. 女性画家の複数形は何ですか?
複数形は Malerinnen(マーレリンネン)となります。語尾の -in が -innen に変化します。女性画家たちのみで構成されるグループや、複数の女性画家を指す際に用いられます。
Q. 美術家全般を指す女性形は?
絵画に限らず広く芸術家・美術家全般の女性を指したい場合は Künstlerin(キュンストラーリン)を使います。画家であることを明確に特定したい場合に Malerin を選びます。

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ