失業者数
意味
- 女性名詞 失業者数
例文
コアイメージ
地域や期間ごとに数えられる失業者の総数
関連語
使い方
類義語との違い
Arbeitslosenzahl: ある地域や期間で集計した失業者の人数を表す名詞で、日常は複数形で使われる
Arbeitslose: 仕事を持っていない個人を指す名詞の複数形
Arbeitslosenquote: 労働力に占める失業者の割合を百分率で示す指標を表す名詞
Arbeitslosigkeit: 仕事に就いていない状態やその傾向を示す名詞
ドイツ語での定義
Die Anzahl der Arbeitslosen in einer Region oder für einen festen Zeitraum.
語源
Arbeitslosenzahlは、Arbeitslos（仕事がない状態）とZahl（数）が結合した語である。
コラム
- 日常会話では 'die Arbeitslosenzahlen sind gestiegen' のように複数形で話すことが多い点を押さえると誤解を避けられる。
ゲームで覚える・約 1 分
Arbeitslosenzahl をゲームで覚えよう
5 語のクエスト・4択・イラスト・穴埋め
「失業者数」はドイツ語で何と言う？
「失業者数」はドイツ語で Arbeitslosenzahl と言います。この語は「失業者（Arbeitslose）」と「数（Zahl）」が組み合わさった複合名詞で、ニュースや統計報道で最も標準的に使われる女性名詞です。文脈に応じて定冠詞 die を伴って用いられます。
使い分け
- Arbeitslosenzahl
報道や経済記事、公的統計などで最も一般的に用いられる標準的な表現です。日常会話からビジネスまで幅広く使われます。
Die Arbeitslosenzahl ist im letzten Monat leicht gesunken.
先月、失業者数はわずかに減少しました。
よくある間違い
✕ Zahl der Arbeitslosen の代わりに Arbeitslosezahl と書く
○ Arbeitslosenzahl
名詞の結合部に「n」が必要です。綴りの誤りに注意しましょう。
「失業者数」のよくある質問
Q. 「失業率」と言いたいときは？
「失業率」には Arbeitslosenquote という単語を使います。Arbeitslosenzahl が実際の「人数」を表すのに対し、Quote は労働力人口に対する「割合（パーセント）」を表す点が異なります。
Q. 複数形にする必要はありますか？
全体の人数を指す集合的な数値であるため、通常は単数形（die Arbeitslosenzahl）で用います。各州や各国の数値を個別に並べて比較する場合などを除き、複数形にすることは稀です。
おすすめの単語帳
1 / 1