喜歌劇

Operette

意味

  • 女性名詞 喜歌劇きかげき
  • 名 軽歌劇
Operetteのイラスト

例文

Wir sehen heute eine Operette.

私たちは今日、喜歌劇を観る。

In Wien ist die Operette ein beliebtes Genre für leichte Unterhaltung.

ウィーンでは喜歌劇は気軽な娯楽として人気のジャンルだ。

コアイメージ

オペラより軽く、歌とせりふが混ざって手軽に楽しめる舞台の姿。

関連語

(名) Operettensänger：喜歌劇歌手

(名) Operettenmusik：喜歌劇の音楽

(形) operettenhaft：喜歌劇風の

↔︎ (名) Oper：オペラ

使い方

類義語との違い

Operette: 短めで親しみやすく、歌と台詞を交えて軽い物語を見せる舞台作品
Musical: 歌とせりふに加えダンスや大がかりな舞台演出で見せる商業的な音楽劇
Oper: 声楽中心で台詞が少なく演奏や歌唱の完成度が重視される舞台音楽作品
Singspiel: 台詞と歌が混ざる形式で民話や喜劇を題材にしたドイツ発祥の歌劇形式

ドイツ語での定義

Operette ist ein Musiktheatergenre, das gegenüber der Oper leichteres musikalisches Material und mehr gesprochenen Text aufweist und meist der Unterhaltung dient.

語源

Operetteは、フランス語 opérette（'opéra' の縮小形）を経て19世紀にドイツ語に入り、縮小を示す語尾が形式の軽さを表す語として定着した。

コラム

  • 名詞の性は女性で定冠詞は die なので、案内や会話で 'die Operette' や 'eine Operette' と冠詞を正しく使うと自然に聞こえる。

ゲームで覚える・約 1 分

Operette をゲームで覚えよう

5 語のクエスト・4択・イラスト・穴埋め

「喜歌劇」はドイツ語で何と言う？

「喜歌劇」をドイツ語で表現する場合、最も一般的かつ的確な単語は「Operette」です。軽妙な筋書きや親しみやすい音楽、台詞を伴う歌劇の形式を指します。ウィーンなどで発展した音楽文化として定着しており、日常会話から専門的な文脈までこの語が広く用いられます。

使い分け

  • Operette

    喜歌劇やオペレッタ全般を指す最も標準的な語です。歌だけでなく台詞や踊りが含まれ、娯楽性の高い劇場作品に使われます。

    Heute Abend schauen wir eine Operette von Johann Strauss.

    今夜、私たちはヨハン・シュトラウスの喜歌劇を鑑賞します。

よくある間違い

  • ✕ lustige Oper

    ○ Operette

    「おもしろいオペラ」という直訳は不自然で、ジャンル名としては Operette を使います。

「喜歌劇」のよくある質問

Q. 喜歌劇と歌劇の違いは何ですか？
通常の歌劇（Oper）は全編を歌で通す重厚な作品が多いのに対し、喜歌劇（Operette）は話し言葉の台詞や舞踏が交えられ、筋書きも喜劇的で親しみやすい音楽で作られている点が異なります。
Q. 有名な喜歌劇は何と呼ばれますか？
代表的な喜歌劇には、シュトラウスの『こうもり（Die Fledermaus）』やレハールの『メリー・ウィドウ（Die lustige Witwe）』などがあり、これらはすべて Operette として親しまれています。

「喜歌劇」は英語では

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ