内務省
意味
- 中性名詞 内務省
例文
Die Entscheidung des Innenministeriums war klar.
内務省の決定は明確だった。
コアイメージ
警察・治安・地方行政をまとめて扱う政府の窓口
関連語
使い方
類義語との違い
Innenministerium: 警察や治安、地方行政など国内の安全と内部の仕事をまとめて扱う政府の機関
Ministerium: 特定の行政分野を担当する国の省庁を指す言葉
Polizei: 市民の安全を守り、事件や事故の対応や捜査を行う組織
Behörde: 行政サービスを提供し法や規則を執行する公的機関
Regierung: 国を運営する内閣やその組織を指す言葉
ドイツ語での定義
Das Innenministerium ist das staatliche Ministerium, das sich mit innerer Sicherheit, Polizei und kommunaler Verwaltung befasst.
語源
Innenministeriumは、innen（内）とMinisterium（公的機関）を合わせた合成語で、Ministeriumはラテン語由来で省を意味する。
コラム
- 報道や公文書で頻出する語なので、'im Innenministerium'や所有格の'des Innenministeriums'など前置詞・格変化に慣れておくと理解と会話に役立つ。
ゲームで覚える・約 1 分
Innenministerium をゲームで覚えよう
5 語のクエスト・4択・イラスト・穴埋め
「内務省」はドイツ語で何と言う？
「内務省」はドイツ語で Innenministerium と言います。国内の治安や行政全般を司る省庁を指す標準的な表現です。ドイツ連邦レベルの正式名称は「連邦内務・国土省（Bundesministerium des Innern und für Heimat）」ですが、日常会話や報道では単に Innenministerium や BMI と呼ばれることが一般的です。
使い分け
- Innenministerium
国の内政や治安、警察機構などを統括する省庁を指す標準的で最も一般的な語です。各国の内務省に対しても使われます。
Der Minister arbeitet im Innenministerium.
その大臣は内務省で働いています。
よくある間違い
✕ Interministerium
○ Innenministerium
英語の接頭辞などに引きずられた誤りです。「内部の」を意味する innen を用いて Innenministerium とします。
「内務省」のよくある質問
Q. ドイツの内務大臣は何と呼びますか？
内務大臣は男性なら Innenminister、女性なら Innenministerin と呼びます。連邦レベルの大臣であることを明確にしたい場合は Bundesinnenminister という語もよく用いられます。
Q. 州の内務省も同じ単語ですか？
はい、各連邦州の内務省も Innenministerium と呼ばれます。連邦の内務省と区別するために、州名をつけて「バイエルン州内務省」のように表現されることも一般的です。
「内務省」は英語では
おすすめの単語帳
1 / 1