世界市民

ドイツ語
意味
例文
Kosmopolit
世界市民
Viele Kosmopoliten leben gern in verschiedenen Ländern.
多くの世界市民はさまざまな国で暮らすことを好む。
Weltbürger
世界市民
Er versteht sich als Weltbürger.
彼は自分を世界市民だと考えている。
Weltbürgerin
世界市民
Als Weltbürgerin setzt sie sich für Frieden ein.
彼女は世界市民として平和のために活動している。

Kosmopolit

意味

  • 男性名詞 世界市民せかいしみん

例文

Viele Kosmopoliten leben gern in verschiedenen Ländern.

多くの世界市民はさまざまな国で暮らすことを好む。

コアイメージ

国境よりも人とのつながりを軸に、世界全体を自分の居場所として見る人

ドイツ語での定義

Eine Person, die sich in verschiedenen Ländern zu Hause fühlt und sich als Bürger der ganzen Welt betrachtet.

語源

Kosmopolitは、古代ギリシャ語のκόσμος「世界」とπολίτης「市民」に由来し、世界の市民という意味から生まれた語

コラム

  • Kosmopolitの女性形はKosmopolitin、複数形はKosmopolitenとなり、人物の性別や数に応じて形が変わる

Weltbürger

意味

  • 男性名詞 世界市民せかいしみん
  • 名 国際人こくさいじん

例文

Er versteht sich als Weltbürger.

彼は自分を世界市民だと考えている。

コアイメージ

国境に区切られず、世界のさまざまな人々とのつながりを自分のよりどころにする人

ドイツ語での定義

Ein Mensch, der sich der ganzen Welt zugehörig fühlt und sich nicht auf die Gemeinschaft eines Landes beschränkt.

語源

Weltbürgerは、Welt「世界」とBürger「市民」を組み合わせ、国ではなく世界を単位にした市民を表す

コラム

  • Weltbürgerは、海外に住んだ経験の多さよりも、世界を自分の属する広い社会として捉える姿勢に重点がある語

Weltbürgerin

意味

  • 女性名詞 世界市民せかいしみん

例文

Als Weltbürgerin setzt sie sich für Frieden ein.

彼女は世界市民として平和のために活動している。

コアイメージ

国境を越えた視野で、人や社会とのつながりを捉える女性

ドイツ語での定義

Eine Weltbürgerin ist eine Frau, die sich als Teil der Weltgemeinschaft versteht und nicht nur die Interessen ihres eigenen Landes betrachtet.

語源

Weltbürgerinは、Weltは世界、Bürgerinは女性の市民を表し、合わせて世界を自分の共同体と見る女性を表す語

コラム

  • Weltbürgerinは女性形の名詞で、男性を指すWeltbürgerとは語尾が異なり、複数の女性にはWeltbürgerinnenを用いる語

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ