Risikoabschätzung

意味

  • 女性名詞 リスク評価リスクひょうか

例文

Die Risikoabschätzung hilft uns bei der Entscheidung.

リスク評価は、私たちの判断に役立つ。

コアイメージ

起こりうる危険を、発生の可能性と起きた場合の影響から見積もる判断の土台

ドイツ語での定義

Bei einer Risikoabschätzung wird beurteilt, wie wahrscheinlich ein unerwünschtes Ereignis ist und welche Folgen es haben kann.

語源

Risikoabschätzungは、Risiko(危険性)とAbschätzung(見積もり)を組み合わせ、危険性を見積もる行為を表す複合語。

コラム

  • 「Risikoabschätzung」は安全管理や計画づくりで使われ、心配を述べるだけでなく、対策を決める前の検討を指す。

Risikoeinschätzung

意味

  • 女性名詞 リスク評価リスクひょうか

例文

Die Risikoeinschätzung erfolgt vor Beginn der Arbeiten.

リスク評価は作業開始前に行われる。

コアイメージ

不確かな危険を見える形にして、取るべき備えを考えるための判断

ドイツ語での定義

Eine Einschätzung, wie wahrscheinlich ein Risiko ist und welche Schäden daraus entstehen können.

語源

Risikoeinschätzungは、Risiko(危険や損失の可能性)とEinschätzung(状況の見積もり)から成り、危険への見立てを表す複合語

コラム

  • Einschätzungを含むため、厳密な測定値だけでなく、情報が限られた段階での専門家の見立ても表せる

Risikobewertung

意味

  • 女性名詞 リスク評価リスクひょうか

例文

Die Risikobewertung zeigt, dass das Projekt sicher ist.

リスク評価から、その計画は安全だと分かる。

コアイメージ

起こりやすさと起きた場合の影響を見比べ、危険への対応を決める土台

ドイツ語での定義

die systematische Einschätzung, wie wahrscheinlich ein Risiko ist und welche Folgen es haben kann

語源

Risikobewertungは、RisikoとBewertungが結びつき、危険の大きさを見積もる行為を表す複合語

コラム

  • 安全管理では、Risikobewertungの結果を数値や段階で示し、対策の優先順位を決めることがある

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ