モスク

Moschee

意味

  • 女性名詞 モスク
  • 名 礼拝所
Moscheeのイラスト

例文

Wir gehen morgen in die Moschee.

私たちは明日そのモスクに行きます。

Die Moschee spielt eine wichtige Rolle im Viertel.

そのモスクは地区で重要な役割を果たしている。

コアイメージ

礼拝のために列を作って祈る人々が集まる建物や礼拝空間

関連語

(名) Moscheeleitung：モスク運営

(名) Moscheebau：モスク建設

使い方

類義語との違い

Moschee: 礼拝の際に列を作って祈る場として使われる建物や礼拝空間
Kirche: キリスト教の礼拝や儀式を行う建物や礼拝空間
Synagoge: ユダヤ教の礼拝や行事を行う建物や礼拝空間
Tempel: 宗教的な礼拝や儀式が行われる建物や聖域
Gebetsraum: 礼拝や祈りのために使われる小さな室内空間

ドイツ語での定義

Bezeichnung für ein muslimisches Gotteshaus, in dem rituelle Gebete und Versammlungen abgehalten werden.

語源

Moscheeは、主にフランス語の mosquée を通じてドイツ語に入った借用語で、語源はアラビア語の masjid（礼拝する所）に由来し、もともと『礼拝の場』を指したことから現在の意味になった。

コラム

  • 文法的には在場所と移動で前置詞と格が変わる点に注意し、場所にいる場合は 'in der Moschee'、移動を表す場合は 'in die Moschee' を使い分けると会話で正確に伝えられる。

ゲームで覚える・約 1 分

Moschee をゲームで覚えよう

5 語のクエスト・4択・イラスト・穴埋め

「モスク」はドイツ語で何と言う？

「モスク」はドイツ語で die Moschee と言います。イスラム教の礼拝堂全般を指す最も標準的かつ唯一の一般的な単語です。女性名詞であり、複数形は Moscheen となります。日常会話から公の場まで幅広く使われます。

使い分け

  • Moschee

    イスラム教徒が礼拝を行う建物を指す標準的な表現です。規模の大小を問わずあらゆるモスクに対して日常的に用いられます。

    Am Freitag gehen viele Muslime in die Moschee.

    金曜日には多くのイスラム教徒がモスクへ行きます。

よくある間違い

  • ✕ Ich gehe in das Moschee.

    ○ Ich gehe in die Moschee.

    名詞の性別の誤りです。教会（Kirche）と同様に、モスク（Moschee）も女性名詞です。

「モスク」のよくある質問

Q. ドイツにもモスクはありますか？
はい、多数存在します。ケルンなどの大都市には目立つ大きなドーム型モスクがありますが、居住区のビル内に作られた礼拝所など、外観からは分かりにくいモスクも各地に点在しています。
Q. モスクの見学時に使える表現は？
見学可能かを尋ねる際は「Darf man die Moschee besichtigen?（モスクを見学できますか？）」と言います。靴を脱ぐことや服装規定を守ることが求められます。

「モスク」は英語では

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ