フェミニスト
ドイツ語
意味
例文
Frauenrechtler
女性権利活動家
Der Frauenrechtler hielt eine Rede zur Gleichberechtigung.
その女性権利活動家は男女平等について演説をした。
Feminist
フェミニスト
Der Feminist fordert gleiche Rechte für alle.
そのフェミニストはすべての人の平等な権利を求めている。
Feministin
フェミニスト
Die Feministin kämpft für gleiche Rechte.
そのフェミニストは平等な権利のために闘っている。
Emanze
フェミニスト
Er nannte sie eine Emanze, weil sie gleiche Rechte forderte.
彼は彼女が平等な権利を求めたので、彼女をフェミニストと呼んだ。
Frauenrechtler
意味
- 男性名詞 女性権利活動家
- 名 フェミニスト
Feminist
意味
- 男性名詞 フェミニスト
例文
コアイメージ
女性が不利になる仕組みを変え、男女の平等を実現しようとする人というイメージ
ドイツ語での定義
Eine Person, die für die Gleichstellung der Geschlechter eintritt und die Benachteiligung von Frauen ablehnt.
語源
Feministは、女性を表すラテン語 femina をもとにしたフランス語 féministe からドイツ語に入った語
コラム
- Feministの複数形は Feministenで、男性だけでなく性別を特定しない集団を指すこともある
Feministin
意味
- 女性名詞 フェミニスト
- 名 女性解放論者
例文
コアイメージ
性別による不平等をなくし、女性と男性が同じ権利を持つことを求めて行動する女性の姿
ドイツ語での定義
Eine Feministin ist eine Frau, die sich für die Gleichberechtigung der Geschlechter einsetzt.
語源
Feministinは、Feministに女性を表す接尾辞-inが付いた形で、Feministはラテン語 femina に由来するフランス語 féministe から入った語
コラム
- Feministinは女性を指す形で、男性を指すFeministと対になるが、複数形Feministinnenは女性だけの集団を表す
Emanze
意味
- 女性名詞 フェミニスト
例文
コアイメージ
女性の解放や男女平等を求める女性を、しばしば皮肉や反感を込めて指す呼び名
ドイツ語での定義
Eine Frau, die sich für die Befreiung der Frauen und gleiche Rechte für alle Geschlechter einsetzt.
語源
Emanzeは、解放された女性を表すEmanzipierteを短くした口語の名詞
コラム
- Emanzeは女性解放運動を指す古い語感もあり、現代の中立的な表現には Feministin が使われる
「フェミニスト」は英語では
- 「フェミニスト」 → libberwomen's liberationist和英辞典で見る
おすすめの単語帳
1 / 1